Post by J. Bourgon on 2016-03-20 13:19:59

Cette séance sera consacrée à la définition et à la réglementation de divers mouvements religieux "hétérodoxes" dans le droit des Qing. L'article 42 définissant ce qu"il faut entendre par "bonze", "nonne bouddhisre", "maître taoïste", et quel est leur statut sera présenté par Isabelle Ang. L'article 162 qui a pour objet la répression des sectes hétérodoxes a fait l'objet de deux traductions sensiblement différentes, l'une par Isabelle Ang, l'autre par Pierre-Emmanuel Roux : nous les comparerons pour en tirer la quintessence, et nous lirons un cas de condamnation d'un medium guérisseur basée sur une citation analogique de cet article. Pierre-Emmanuel montrera comment des dispositions prévues initialement à l'encontre de sectes bouddhistes et taoïstes ont été adaptées à la répression du christianisme par une série d'articles additionnels codifiés au cours du 19e siècle. Une attention particulière sera portée au glossaire des termes religieux ayant une importance juridique, ainsi qu'à la définition de "l'hérésie" ou de "l'hétérodoxie" visée par ses articles. En conclusion de ce dernier séminaire de l'année 2015-2016, nous évoquerons brièvement les perspectives pour l'an prochain.

0 commentary  |  tag:  |  rating: *****  |  print