Da Qing lüli - Duli cunyi (1905) revised version

律/lü 5 | Yingyizhe zhi fuzu youfan 應議者之父祖有犯

凡應八議者之祖父母、父母、妻及子孫犯罪,實封奏聞取旨,不許擅自勾問。若奉旨推問者,開具所犯及應議之狀,先奏請議。議定奏聞,取自上裁。

若皇親國戚及功臣八議之中親與功為最重。之外祖父母、伯叔父母、姑、兄弟姊妹、女婿、兄弟之子,若四品、五品文武官之父母、妻未受封者。及應合襲廕子孫犯罪,從有司依律追問,議擬奏聞,取自上裁。其始雖不必參提,其終亦不許擅決,猶有體恤之意焉。

其犯十惡、反逆緣坐及姦盜殺人、受財枉法者,許徑斷決。不用此取旨及奏裁之。律。

其餘親屬、奴僕、管莊、佃甲倚勢虐害良民,陵犯官府者,事發,聽所在官司徑自提問。加常人罪一等,非倚勢而犯,不得概行加等。止坐犯人,不必追究其本主。不在上請之律。

若各衙門追問之際,占悋不發者,並聽當該官司實封奏聞區處。謂有人於本管衙門告發,差人勾問。其皇親國戚及功臣占悋不發出官者,並聽當該官司實封奏聞區處。

條例/tiaoli 1

凡滿洲、蒙古、漢軍綠營官員、軍民人等有犯死罪,除十惡、侵盜錢糧、枉法不枉法贓、強盜、放火、發塚、詐偽、故出入人罪、謀故殺各項重罪外,其尋常鬥毆及非常赦所不原各項死罪,察有父祖、子孫陣亡者,在內由刑部,在外由該督撫,於取供定罪後,即移咨八旗兵部,查取確實簡明事績,聲敘入本,於秋審時恭候欽定。儻蒙聖恩優免,一人一次,後俱不准再行聲請。

[view entire text

Table of content

Meta-information

目錄 | Content

第一部 | Mingli lü名例律

第二部 | Lilü 吏律

第三部 | Hulü 戶律

第四部 | Lilü 禮律

第五部 | Binglü 兵律

第六部 | Xinglü 刑律

第七部 | Gonglü 工律

第八部 | Zonglei總類

第九部 | Dubu zeli督捕則例

Index

propername

bookname

personname