Da Qing lüli - Duli cunyi (1905) revised version

律/lü 101 | Nannü hunyin 男女婚姻

凡男女定婚之初,若有殘廢或、老幼、庶出、過房同宗、乞養異姓者,務要兩家明白通知,各從所願,不願即止,願者同媒妁寫立婚書,依禮聘嫁。若許嫁女已報婚書,及有私約謂先已知夫身殘疾、老幼、庶養之類而輒悔者,女家主婚人笞五十。其女歸本夫。雖無婚書,但曾受聘財者亦是。○若再許他人,未成婚者,女家主婚人杖七十;已成婚者,杖八十。後定娶者男家知情,主婚人女家同罪,財禮入官,不知者不坐。追還財禮給後定娶之人,女歸前夫。前夫不願者,倍追財禮給還,其女仍從後夫。男家悔而再聘者,罪亦如之,仍令娶前女,後聘聽其別嫁不追財禮。○其未成婚男女,有犯姦盜者男子有犯,聽女別嫁;女子有犯,聽男別娶,不用此律。○若為婚而女家妄冒者,主婚人杖八十,謂如女有殘疾,卻令姊妹妄冒相見,後卻以殘疾女成婚之類追還財禮。男家妄冒者,加一等,謂如與親男定婚,卻與義男成婚。又如男有殘疾,卻令弟兄妄冒相見,後卻以殘疾男成婚之類不追財禮。未成婚者,仍依原定所妄冒相見之無疾兄弟姊妹,及親生之子為婚。如妄冒相見男女先已聘許他人,或已經配有室家者,不在仍依原定之限;已成婚者,離異。○其應為婚者,雖已納聘財,期約未至,而男家強娶,及期約已至,而女家故違期者,男女主婚人並笞五十。○若卑幼或仕宦或買賣在外,其祖父母、父母及伯叔父母、姑、兄姊自卑幼出外之後為定婚,而卑幼不知自娶妻,已成婚者,仍舊為婚尊長所定之女,聽其別嫁;未成婚者,從尊長所定。自定者,從其別嫁。違者,杖八十。仍改正。

條例/tiaoli 1

一、嫁娶皆由祖父母、父母主婚,祖父母、父母俱無者,從餘親主婚。其夫亡攜女適人者,其女從母主婚。若已定婚,未及成親,而男女或有身故者,不追財禮。

條例/tiaoli 2

一、男女婚姻各有其時,或有指腹、割衫襟為親者,並行禁止。

條例/tiaoli 3

一、招壻須憑媒妁明立婚書,開寫養老或出舍年限。止有一子者,不許出贅。其招壻養老者,仍立同宗應繼者一人,承奉祭祀,家産均分。如未立繼身死,從族長依例議立。

條例/tiaoli 4

一、凡女家悔盟另許,男家不告官司,強搶者,照強娶律減二等。按:笞三十。其告官斷歸前夫,而女家與後夫奪回者,照搶[註]奪律杖一百、徒三年。 家紅按:原書“搶”作“強”。

[view entire text

Table of content

Meta-information

目錄 | Content

第一部 | Mingli lü名例律

第二部 | Lilü 吏律

第三部 | Hulü 戶律

第四部 | Lilü 禮律

第五部 | Binglü 兵律

第六部 | Xinglü 刑律

第七部 | Gonglü 工律

第八部 | Zonglei總類

第九部 | Dubu zeli督捕則例

Index

propername

bookname

personname