Da Qing lüli - Duli cunyi (1905) revised version

Da Qing lüli- version du Duli cunyi 大清律例-讀例存疑 (1906) → 目錄 | Content → Hulü 戶律 → Hulü wu cangku shang 戶律五倉庫上_{收米穀曰倉，收財帛曰庫。} Hu lü wu can ku shang → sijie qianliang 私借錢糧

律/lü 125 | sijie qianliang 私借錢糧

凡監臨主守將係官錢糧等物_{乃金帛之類，非下條衣服之屬}私自借用，或轉借與人者，雖有文字_{文字兼文約、票批、簿籍}，併計_所借之贓以監守自盜論。其非監守之人借者，以常人盜倉庫錢糧論。_{監守坐以自盜，非監守止以常人盜，追出原物還官。}○若將自己物件抵換官物者，罪亦如之。_{自己物件入官。}

條例/tiaoli 1

一、凡管民地方官員借用官銀，初次逾限不能完者，即令離任，限一年還完，開復。若限内不完，革職，著落家産還完。旗員交與該旗催追，漢官交與該督撫催追。

條例/tiaoli 2

一、凡州縣、衛所虧空錢糧，如果民欠未完，捏報全完，或私自借給百姓倉糧，其私借錢糧之員及捏報官員，應照虚出通關硃鈔律，計所虚出之數併贓，皆以監守自盜論。其實在民欠民借，仍著落原借欠之人完納。其那移錢糧有項可抵者，即令接任官催徵補項。若捏報、私借、那移之項，該員情願一年内代民全完者，准其復還原職。

條例/tiaoli 3

一、府州縣春間借出倉穀，秋收後勒限徵比，務於十月中全完，造具收册[註]，送戶部查核。如有紳衿及牙行、蠹役，將家人、佃戶姓名影射零星領出入己，積至二三十石者，紳衿斥革，牙行、蠹役枷號一個月，責四十板，俱照追入倉。其代為造册之鄉保、地方有無受贓，分別治罪。該管上司不行揭參，交部議處。家紅按:原書“收册”作“册收”。

條例/tiaoli 4

一、虧空人員，除查明家産，盡數追賠外，如有屬員借支、借領，及同官那借，出有印領者，將所有借欠之項責令追還，以抵該員虧空，仍分別議處。至平日債負，或幫助親友，及同官私借，雖有文約、書劄、記簿，並無印領，止許自行取討。若混請開抵虧空者，無論遠近年分，概不准行，仍將本人照圖賴誣扳治罪。地方有司聽從開抵，妄拿無辜追比者，照故勘平人律治罪。受賄得贓者，計贓以枉法從重論。其因規避處分，指引開欠者，承追官照借端將親族濫行著落追賠例問擬。該管上司官，交部分別議處。

條例/tiaoli 5

一、凡遇地方荒歉，借給貧民米石穀麥，或開墾田土，借給牛具籽種，以及一切吏役兵丁人等辦公銀兩，原係題明咨部，行令出借，倘遇人亡産絶，確查出結，題請豁免。如有捏飾侵漁，以及未經報明，私行借動者，即行題參，按律治罪。

條例/tiaoli 6

一、凡支銷錢糧，均有一定款項額數，如有違例開銷，著落擅動濫給之員賠補。倘上司官因為數繁多，一人不能歸結，派令屬員公捐還項，或逼令接任官按股分賠，將抑勒之上司官照例治罪。

Table of content