Da Qing lüli - Duli cunyi (1905) revised version

Da Qing lüli- version du Duli cunyi 大清律例-讀例存疑 (1906) → 目錄 | Content → Binglü 兵律 → Binglü er junzheng 兵律二軍政 → Zongjun lulue 縱軍虜掠

律/lü 208 | Zongjun lulue 縱軍虜掠

凡守邊將領，私自使令軍人，於_未附外境虜掠人口財物者，_將領杖一百，罷職，發附近充軍。所部聽使武官及管隊，遞減一等，並罪坐所由_使令之人，軍人不坐。○若軍人不曾經由本管頭目，_使令私出外境虜掠者，為首杖一百，為從杖九十。_因虜掠而傷_外境人，為首者斬_監候，為從杖一百，_{其虜掠傷人，為從並不傷人，首從}俱發邊遠充軍。若本營頭目鈐束不嚴，杖六十，留任。○其邊境城邑有賊出沒，乘機領兵攻取者，不在此限。○若於已附地面虜掠者，不分首從，皆斬_監候。本管頭目鈐束不嚴，杖八十，留任。○其_將領知_{軍人私出外境及已附地面虜掠之}情故縱者，各與犯人同罪。_{至死減一等。}

條例/tiaoli 1

一、調臺兵丁及臺灣催餉社丁，如借端需索，擾害番社，依嚇詐例，計贓從重論。無贓者，照不應重律，杖八十，革退。該管官徇隱失察，交部分別議處。

條例/tiaoli 2

一、凡出征官員、兵丁，除有不遵紀律，欺壓良民，肆行虜掠子女者，仍按律治罪外，其於凱撤回營之日，沿途遇有良民子女並非逃失，該官兵等強行攜帶者，即照於已附地面虜掠人口律治罪。若攜帶逃失良民子女，照收留迷失子女律治罪。其攜帶人口，有親屬者，追出，給還完聚；無親屬者，交地方官妥為撫恤。如有攜帶逆犯家屬，例應緣坐者，除該家屬仍照例緣坐外，該官兵等訊明知係逆犯家屬，即照知情藏匿罪人律治罪。若訊不知情，及攜帶不應緣坐之逆犯家屬，均仍以攜帶逃失子女論。跟役等有犯，照兵丁一律辦理。領兵之該管官、跟役之家長知情故縱者，與同罪；失察者，官員交部分別議處，兵丁鞭責發落。能自查出究辦者，免議。若出征官兵於經過地方私自典買人口，均照不應重律，係兵，杖八十；係官，交部議處。失察各官，照例減等議處。典買人口，追出入官。

條例/tiaoli 3

一、凡領兵王、貝勒、將軍借通賊為名，燒毀良民廬舍，搶掠子女財物者，領兵將軍、參贊大臣及營總等，俱交部議處。係王、貝勒，交宗人府，從重治罪；參領以下官，免議。若分兵征進，有犯前項罪名者，統兵將領及分管兩翼官，並管領旗分官，俱交部議處。至於官員、兵丁一二人私自焚掠者，係官，交部議處；係護軍領催、兵丁，鞭一百；係厮役，正法。若厮役之主知情者，鞭一百；係官，交部分別議處。所管參領以下官員及營總，均交部議處。其搶掠攜帶男婦人口，仍追出，給還完聚。若該督撫隱匿不行題參，別經發覺者，該督撫一併議處。

Table of content

Index

→ propername

→ bookname

→ personname