Da Qing lüli - Duli cunyi (1905) revised version
| Da Qing lüli- version du Duli cunyi 大清律例-讀例存疑 (1906) → 目錄 | Content → Xinglü 刑律 → Xinglü jiu renming zhier 刑律九人命之二 → Dou'ou ji gusharen 鬪毆及故殺人獨毆曰毆。有從，為同謀共毆。臨時有意欲殺，非人所知，曰故。共毆者惟不及知，仍只為同謀共毆。此故殺所以與毆同條，而與謀有分。 | |
律/lü 290 | Dou'ou ji gusharen 鬪毆及故殺人獨毆曰毆。有從，為同謀共毆。臨時有意欲殺，非人所知，曰故。共毆者惟不及知，仍只為同謀共毆。此故殺所以與毆同條，而與謀有分。 凡鬪毆殺人者，不問手足、他物、金刃並絞監候。○故殺者，斬監候。○若同謀共毆人因而致死者，以致命傷為重，下手致命傷重者絞監候，原謀者不問共毆與否杖一百、流三千里，餘人不曾下手致命，又非原謀各杖一百。“各”兼人數多寡及傷之輕重言。 一、凡同謀共毆人，除下手致命傷重者依律處絞外，其共毆之人，審係執持鎗刀等項兇器傷人者，發近邊充軍。 一、凡同謀共毆人犯，除下手者擬絞外，必實係造意首禍之人，方以原謀擬流。其但曾與謀，而未造意者，毋得概擬流罪。 一、凡審理命案，一人獨毆人致死，無論致命、不致命，皆擬抵償。若兩人共毆人致死，則以頂心、囟門、太陽穴、耳竅、咽喉、胸膛、兩乳、心坎、肚腹、臍肚、兩脇、腎囊、腦後、耳根、脊背、脊膂、兩後脇、腰眼，並頂心之偏左、偏右、額顱、額角為致命論抵。 一、凡同謀共毆人，傷皆致命，如當時身死，則以後下手重者當其重罪。若當時未死，而過後身死者，當究明何傷致死，以傷重者坐罪。若原謀共毆，亦有致命重傷，以原謀為首。如致命傷輕，則以毆有致命重傷之人擬抵，原謀仍照律擬流。按：律内“下手致命傷重者絞”，“原謀不問共毆與否，擬流”，二語最為明晰，無庸再添入致命傷輕一層。至亂毆不知先後輕重者，有原謀，則坐原謀為首；無原謀，則坐初鬪者為首。 一、文武生員鄉紳，及一切土豪勢惡、無賴棍徒，除謀故殺人，及戲殺、誤殺、過失殺、鬪毆殺傷人者，仍照律治罪外，如有倚杖衣頂及勢力，武斷鄉曲，或憑空詐賴，逞兇横行，欺壓平民，其人不敢與爭，旁人不敢勸阻，將人毆打至死者，擬斬監候。若受害人有殺傷者，以擅殺傷罪人律科斷。 一、凡兇徒好鬪生事，見他人鬪毆，與己毫無干涉，輒敢約夥尋釁，遷怒於其父母，毒毆致斃者，照光棍例分別首從治罪。其本身與人鬪毆之後，仍尋毆報復，而遷怒於其父母，毒毆致斃者，擬斬監候。 一、凡犯死罪監候人犯，在監復行兇致死人命者，照前後所犯斬絞罪名，從重擬以立決。 一、凡兩家互毆，致斃人命，除尊卑服制及死者多寡不同，或故殺、鬪殺情罪不等，仍照本律定擬外，其兩家各斃一命，果各係兇手本宗有服親屬，將應擬抵人犯均免死減等，發近邊充軍。若原毆傷輕，不至於死，越十日後因風身死，及保辜正限外、餘限内身死者，於軍罪上再減一等，杖一百、徒三年。如有服親屬内，有一不同居共財者，各於犯人名下追銀二十兩，給付死者之家。若兩家兇手與死者均係同居親屬，毋庸追埋。 一、凡兩家互毆致死一命，其律應擬抵之正兇，當時被死者無服親屬毆死，將毆死兇手之人杖一百、流三千里。如被死者有服親屬毆死，再減一等，杖一百、徒三年。仍各追埋葬銀二十兩，給付被殺兇手之家。 一、凡糾衆互毆，致斃二三命以上，案内執持金刃器械傷人之餘人，除實係被糾之人，及糾衆不及五人者，仍依各本例問擬外，如有輾轉糾人數至五人以上者，無論其曾否傷人，即照原謀律，杖一百、流三千里。如係兇器傷人，仍照本例擬軍。若猝遇在場幫護，審非預糾械鬪，及互鬪致斃一命之餘人，有執持兇器及金刃傷人者，各照兇器金刃傷人本律本例定擬，其餘仍照餘人科斷。 一、凡同謀共毆人致死，如被糾之人毆死其所欲謀毆之父母、兄弟、妻女、子孫及有服親屬者，除下手致死之犯，各按本律例擬抵外，其起意糾毆之犯，不問共毆與否，仍照原謀律杖一百、流三千里。如毆死非其所欲謀毆之人，亦非所欲謀毆之父母、兄弟、妻女、子孫及有服親屬，將起意糾毆之犯，不問共毆與否，照原謀律減一等，杖一百、徒三年。 一、凡審共毆案内下手應擬絞抵人犯，果於未經到官之前，遇有原謀及共毆餘人内，毆有致死重傷之人，實因本案畏罪自盡，及到官以後、未結之前監斃在獄，與解審中途因而病故者，准其抵命，將下手應絞之人減等擬流。若係配發事結之後身故，及事前在家病亡，或因他故自盡，與本案全無干涉者，不得濫引此例，仍將下手之人依律擬抵。 一、同謀共毆致斃二命，非一家者，原謀從一科斷，擬以滿流。如原謀在監在途病故，及因本案畏罪自盡，准其抵命，將下手應絞之犯，一體減等擬流。若致斃非一家三四命以上者，原謀照例按致死人數，以次加等問擬，下手致死之犯均各照例擬抵。如原謀在監在途病故，及畏罪自盡者，下手之犯均各照例擬抵，不准減等。 一、共毆之案，除致斃一二命，遇有原謀，及助毆傷重之餘人監斃在獄，與解審中途病故，或因本案畏罪自盡，仍照例准其抵命，將下手應絞之犯減等擬流外，其餘謀故殺人、火器殺人、威力主使制縛，並有關尊長尊屬服制之案，悉照本律本例擬抵，不得率請減等。 一、十歲以下幼孩，因救護父母，被兇犯立時斃命者，照謀殺十歲以下幼孩例，擬斬立決。 一、廣東、福建、廣西、江西、湖南、浙江等六省糾衆互毆之案，除尋常共毆謀毆，雖人數衆多，並非械鬪，及臺灣械鬪之案，仍各照舊例辦理外，如審係預先斂費約期，械鬪讎殺，糾衆至一二十人以上，致斃彼造四命以上者，主謀糾鬪之首犯，擬絞立決。三十人以上，致斃彼造四命以上，或不及三十人，而致斃彼造十命以上，首犯擬斬立決。四十人以上，致斃彼造十命以上，或不及四十人，而致斃彼造二十命以上，首犯擬斬立決，梟示。如所糾人數雖多，致斃彼造一命者，首犯發極邊足四千里充軍；二命者，實發雲貴、兩廣極邊煙瘴充軍；三命者，發遣新疆，給官兵為奴。若致斃彼造一家二三命，主謀糾鬪之首犯，例應分別問擬斬絞立決者，各從其重者論。其隨從下手傷重致死，應行擬抵者，均各依本律例擬抵。傷人及未傷人者，亦各按本律例分別治罪。至彼造倉猝邀人抵御，並非有心械鬪者，仍照共毆本例科罪。地方官不將主謀首犯審出究辦，及有心回護，將械鬪之案分案辦理，該督撫嚴參，照官司出入人罪例，議處治罪。 一、廣東、福建二省械鬪案内，如有將宗祠、田穀賄買頂兇，構釁械鬪者，於審明後，除主謀買兇之犯嚴究定擬外，查明該族祠産，酌留祀田數十畝，以資祭費，其餘田畝及所存銀錢，按族支分散。若族長、鄉約不能指出斂財買兇之人者，族長照共毆原謀例，擬以杖流。按致死人數，每一人加一等，罪止發遣新疆為奴。鄉約於杖六十、徒一年上按：鄉約如何擬徒一年，並未敘明，每一人加一等，罪止杖一百、徒三年。 一、廣東省糾衆謀毆致斃人命之案，原謀應按致斃彼造人數，分別照例治罪。倘糾往之人，但被彼造致斃者，無論死者人數多寡，及彼造有無原謀，將此造起意糾往之人，照沿江濱海持鎗執棍混行鬪毆首犯杖流例，擬杖一百、流三千里。 一、因爭鬪擅將鳥鎗、竹銃施放殺人者，以故殺論。傷人者，旗人發寧古塔等處，民人發雲貴、兩廣煙瘴少輕地方充軍。 一、凡鬪毆之案，除追毆致被追之人失跌身死，並先毆傷人，致被毆之人回撲失跌身死，及雖未毆傷人，因被揪扭掙脱，致令跌斃者，均仍照律擬絞外，如毆傷人後跑走，被毆之人追赶，自行失跌身死，及彼此揪扭，於松放之後，復自行向人撲毆，因兇犯閃避，失跌身死者，均於鬪殺絞監候律上減一等，杖一百、流三千里。若僅止口角罵詈，並無揪扭情事，因向人赶毆，自行失跌身死，及被死者撲毆閃避，致令自行失跌身死者，均照不應重律，擬杖八十。 | → bookname |
Ming Code
Qing Code
Virtual Synoptical Code
Mongolian code
Paris EHESS seminar
Workshop
