Da Qing lüli - Duli cunyi (1905) revised version

Da Qing lüli- version du Duli cunyi 大清律例-讀例存疑 (1906) → 目錄 | Content → Xinglü 刑律 → Xinglü shiba zhawei 刑律十八詐偽 → Zhabing sishang bishi 詐病死傷避事

律/lü 364 | Zhabing sishang bishi 詐病死傷避事

凡官吏人等詐稱疾病，臨時避難_{如難解之錢糧、難捕之盜賊之類}者，笞四十。_為所避之事重者，杖八十。○若犯罪待對，故自傷殘者，杖一百；詐死者，杖一百、徒三年。_{傷殘以求免拷訊，詐死以求免出官。}所避事重_{於杖一百及徒三年}者，各從重論。_{如侵盜錢糧，仍從侵盜重者論。}若無避_{罪之情，但以恐嚇詐賴人}故自傷殘者，杖八十。其受雇倩，為人傷殘者，與犯人同罪。因而致死者，減鬪殺罪一等。○若當該官司知而聽行_{謂知其詐病，而准改差；知其自殘避罪，而准作殘疾；知其詐死，而准住提}，與同罪，不知者不坐。

條例/tiaoli 1

一、各省獲罪之犯，報稱病故者，著該管官員出具印結，並行文原籍地方官稽查。倘有詐稱病故者，分別從重治罪。

條例/tiaoli 2

一、凡未經到案之犯報稱病故，該撫嚴飭地方官悉心確查，取具甘結報部。倘有捏報等情，日後發覺，將該地方官與該撫一併嚴加議處。

Table of content