Mongolian Code 1695

Article 121

[73a] nigen jüyil. quyaγ duγulγ-a, numu sumu, čerig-ün jer jebseg-i ögeled qalq-a-dur buu qudaldu kemen jarlajuqui. γadaγ-a-du döčin yisün qusiγu nayiman-u negükü mongγol čaqar-un arad γadaγ-a-du ögeled qalq-a-yin jerge-yin arad-tur čerig-ün jer jebseg qudalduqu ba, basa törül uruγ-tur ögküi-yi bariγdabasu, esebesü kümün bariju gerečilebesü vang-ud bolbasu jaγun aduγu, noyad, qusiγun-u tayiji , güng-üd bolbasu dalan aduγu, tayiji [73b] tabunung-ud bolbasu, tabin aduγu, qaraču kümün bolbasu terigülegsen kümün-i köbčidejü alaγad, ger mal-i keyisken, ded kümün kedün büi bögesü, čöm jaγuγad tasiγur jančiju, γurban yisün boda abču gerečilegsen kümün-dür yal-a-yin ger mal-ača nigen qaγas-i abču öggün, ülegsen ger mal-i jasaγ-tur abun, gereči kerber öber-ün ejen-i gerečilebesü, öber ejen-eče γarγan, basa döčin yisün qusiγun-u vang noyan qusiγun-u tayiji güng-üd, qaraču kümün ging qotan-dur [74a] irejü yabudal-un yamun-dur ögülekü ügei, čerig-ün jer jebseg qudaldu-ju abčiqu-yi kerem-ün qaγalγ-a-dur nengjiküi-dür bariγdabasu, jasaγ-un vang-ud bolbasu γurbaγad yisü, tayiji tabunung qusiγun-u ejen meyiren-ü janggin, jalan-u janggi, sumun-u janggi, kiy-a-nar tüsimed bolbasu nijeged yisü, qaraču kümün bolbasu nayan tasiγur jančimu kemejüküi. jasaγ ügei vang noyan, qusiγun-u tayiji, güng-üd-i ese toγtaγajuqui. tüsimel man-u kelelčegsen anu. jasaγ ügei vang noyan qusiγun-u tayiji [74b] güng, tayiji tabunung-ud čerig-ün jer jebseg-i yabudal-un yamun-dur ögülekü ügei abčiqu-yi kerem-ün qaγalγ-a-dur nengjijü bariγdabasu, yalalaqu yabudal-i mön-kü ene yosuγar bolγaya, abačiqu čerig-ün jer jebseg-i čöm jasaγ-tur abuy-a kemen kelelčejüküi.

[view entire text

Table of content

Index

personname

geoname