Mongolian Code 1789
Mongolian Code 1789 → 目錄 → huimeng xingjun 會盟行軍 → 鄰邊部落忽有兵警即速會於被警之境 | |
一、凡鄰境部落忽有兵警,已未管旗王、貝勒、貝子、公、台吉、塔布囊將戶口收送內地,一面帶領屬下所有兵丁,速集於被警之境,一面行文各鄰近旗分,令即領兵一同救援,畢集後,同議征進。若不速會於被警之境,或鄰近旗分王等雖奉調集,不即領兵赴援者,俱削爵。 nigen jüil, aliba jüg-eče dayisun irejü jaq-a-yin ulus-i dobtulbasu jasaγ ba jasaγ busu vang, beyile, beyise, güng, tayiji, tabunang-ud ger, mal-iyan dotuγsi bolγaγad, nige jab-iyar qariy-a-tu čirig bügüde-ben abču, dobtuluγsan jüg-tür yaγaraju čuγla. nige jab-iyar öber öber-ün ayil-un oyir-a-ki qusiγun-dur bičig ilegejü darui čirig abču bügüdeger ömüglen tusalaγul. čuγlaγsan-u qoyin-a dayilaqu-yi bügüdeger jöblejü medegtün ker-ber dobtuluγsan jüg-tür yaγaraju čuγlaqu ügei ba basa ayil-un oyir-a-daki qusiγun-u vang-ud ömüg tataju daγudar-a oduγsan-dur dab deger-e čirig abču ömüglen ese tusalabasu čörn kergem-i inu ebde. | → geoname |