Da Qing lüli - Duli cunyi (1905) revised version
| Da Qing lüli- version du Duli cunyi 大清律例-讀例存疑 (1906) → 目錄 | Content → Binglü 兵律 → Binglü san guanjin 兵律三關津 → Sichu waijing ji weijin xiahai 私出外境及違禁下海 | |
律/lü 225 | Sichu waijing ji weijin xiahai 私出外境及違禁下海 凡將馬牛、軍需、鐵貨未成軍器、銅錢、段疋、紬絹、絲棉私出外境貨賣，及下海者，杖一百。受雇挑擔馱載之人，減一等。物貨、船車併入官，於内以十分為率，三分付告人充賞。若將人口軍器出境及下海者，絞監候。因而走洩事情者，斬監候。其該拘束官司及守把之人通同夾帶，或知而故縱者，與犯人同罪。至死減等。失覺察者，官減三等，罪止杖一百，軍兵又減一等。罪坐直日者。若守把之人受財，以枉法論。 一、凡民人偸越定界，私入臺灣番境者，杖一百。如近番處所，偸越深山，抽藤、釣鹿、伐木、採棕等項，杖一百、徒三年。其本管頭目鈐束不嚴，杖八十。鄉保、社長各減一等。巡查不力之値日兵役，杖一百。如賄縱，計贓從重論。 一、凡沿海地方，姦豪勢要及軍民人等，私造海船，將帶違禁貨物下海，前往番國買賣，潛通海賊，同謀結聚，及為嚮導，劫掠良民者，正犯比照謀叛已行律處斬，梟示。其父兄、伯叔與弟知情分贓，杖一百、流三千里。如不知情之父兄，仍照不能禁約子弟為盜例，杖一百。其打造海船，賣與外國圖利者，造船與賣船之人，為首者立斬，為從者發近邊充軍。若將船隻雇與下海之人，分取番貨，及糾通下海之人，私行接買番貨，與探聽下海之人番貨到來，私買販賣蘇木、胡椒至一千斤以上者，俱發近邊充軍，番貨併入官。 一、商漁船隻，不分單桅、雙桅，悉從民便。造船時呈報州縣官，查取澳甲戶族、里長、鄰佑保結，方准成造。完日報官，親驗給照，開明在船人年貌、籍貫按：又見下出洋船隻，並商船所帶器械件數，及船内備用鐵釘等物數目，以便汛口察驗。若商漁船内夾帶違禁硝黄、釘鐵、樟板等物，接濟外洋者，船戶以通賊論斬。舵工、水手知情，同罪；不知情者，皆杖八十、徒二年。原保結之人，皆杖一百、徒三年。若船主在籍，而船隻出洋有事，並責問船主。按：又見下租賃船隻。承察取結之地方官，及汛口盤察之文武各官，俱革職；賣放者，革職，流二千里。其税關衙門，先驗看地方官印照，然後給牌。有妄給者，亦照地方官例議處。若汛口盤察挂號文武各官，有勒索疏縱者，亦交與該部議處。 一、船隻出洋，十船編為一甲，取具連環保結，一船為非，餘船並坐。餘船能將為非船戶首捕到官者，免其坐罪。初出口時，必於汛口挂號，將所有船照呈送地方官或營官驗明，填註日月，蓋印放行。入口時呈驗，亦如之。總計經過省分，一省必挂一號。回籍時，仍於本籍印官處送照查驗，違者治罪。如有不由各汛，偸越外洋者，船戶、舵工人等，並富民謀利自造商船，租與他人，及租之者，俱各杖一百，枷號三個月。按：又見下租賃船隻。失察及知情之該管各官，俱交該部議處。 一、凡商漁船隻，分別書刻字樣。其營船刊刻某營第幾號哨船，舵工、水手人等，俱各給與腰牌，刊明姓名、年貌、籍貫。按：又見下出洋船隻。如船無字號，人有可疑，即嚴加究治。至漁船出洋，不許裝載米酒，進口不許裝載貨物，違者嚴加治罪。其守口之文武各官不行盤查，照例議處。 一、沿海一應採捕，及内河通海之各色小船，地方官取具澳甲、鄰佑甘結，一體印烙編號，給票查驗。如有私造私賣，及偸越出口者，俱照違禁例治罪。甲鄰不行呈報，一體連坐。倘船隻有被賊押坐出洋者，立即報官，將船號姓名移知營汛緝究。容隱不首，日後發覺，以接濟洋盜治罪。其呈報遭風船隻，必查訊實據，方准銷號。捏報者，即行究治。 一、往販外夷之大洋船，准其攜帶砲位。每船砲不得過二門，火藥不得過三十斤。其鳥鎗、弓箭、腰刀等項，亦仍准攜帶。至製砲之時，該船戶呈報地方官給照，赴官局製造。完日，官驗，鑿船戶籍貫、姓名及製造年月字樣。仍於縣照内註明所帶砲位輕重大小，以備關口官弁盤驗，回日即行繳庫，開船再領。倘遭風沈失，令船戶、客商具結報明所在地方官，免其治罪。如船隻無恙，妄稱沈失，查究，照接濟外洋例治罪。 一、附近苗疆五百里以内，民人煎挖、窩囤、興販硝黄事發，如在十斤以下，杖一百。其十斤以上者，杖六十、徒一年。二十斤以上者，按照五徒，以次遞加。五十斤以上者，杖一百、流二千里。八十斤以上者，杖一百、流二千五百里。一百斤者，杖一百、流三千里。多至百斤以上者，照合成火藥，賣與鹽徒例，發近邊充軍。若囤積未曾興販，減私販罪一等。焰硝每二斤作硫黄一斤科斷。鄰保、挑夫、船戶，照例分別發落。其該地銀匠、藥鋪、染房需用硝黄，地方官照例給批定限，每次不得過五斤，違者治罪。 一、黄金、白銀違例出洋，如白銀數在一百兩以上者，發近邊充軍。一百兩以下，杖一百、徒三年。不及十兩者，枷號一個月，杖一百。為從及知情不首之船戶，各減一等。至黄金，每兩作白銀十兩科斷。失察賄縱之汛口文武各官，俱照失察賄縱米穀例懲辦。 一、商民收買鐵斤，除近苗産鐵處所，令呈明地方官外，其内地興販，悉從民便。若沿海地方商民圖利，將鐵斤及廢鐵、鐵貨，並紅黄銅器、銅斤私販，遞運海洋，交賣商漁船隻，一百斤以下者，杖一百、徒三年；一百斤以上，及舟車捆載者，發近邊充軍，為從各減一等。若將前項銅鐵等貨，賣與外國及海邊賊寇者，照將軍器出境下海律，擬絞監候，為從杖一百、流三千里。船戶、挑夫，各減本犯罪二等。貨物、銅鐵、船隻入官。關汛文武官弁失察、故縱，分別議處治罪。如内地貨賣，官弁兵役借端索詐，計贓治罪。其漢夷船隻，有將鐵鍋出洋貨賣者，亦照此例行。至商船每日煮食之鍋，照舊置用，官吏不得藉端勒索滋擾。 一、姦徒將米穀、豆麥、雜糧偸運外洋，接濟姦匪者，擬絞立決。如止圖漁利，並無接濟姦匪情弊者，米過一百石，發近邊充軍；一百石以下，杖一百、徒三年；不及十石者，枷號一個月，杖一百。為從及知情不首之船戶，各減一等。穀及豆麥雜糧，每二石作米一石科斷。所有姦徒偸運米石及船隻、貨物，俱給拿獲之員弁充賞。失察之汛口文武各官，照例議處。如有得賄故縱者，即行參革，以枉法計贓治罪。倘有不肖員弁，奉委之後，並不親身出口，及妄拿商船額帶食米訛詐者，一體嚴參。其有得贓者，照恐嚇取財律治罪。 一、凡外國貢船到岸，未曾報官盤驗，先行接買番貨，並外國人入貢經過地方，街市、鋪行人等，私與外國人交通買賣，如所買賣貨物不係違禁者，均照違制律杖一百，枷號一個月，貨物入官。如所買賣係違禁貨物，並會同館内外四鄰及軍民人等，代替外國人收買違禁貨物者，俱枷號一個月，發近邊充軍。若外國差使臣人等朝貢到京，與軍民人等交易，止許光素、紵絲、絹布、衣服等件，不許買黄紫黑皂大花西番蓮段疋，並不得收買史書，違者，將賣給之人照代為收買違禁貨物例，枷號一個月，發近邊充軍。如有將一應違禁軍器、硝黄、牛角、銅鐵等物，圖利賣與進貢外國者，為首依私將應禁軍器出境，因而走洩事情律，斬監候，為從發近邊充軍。 一、凡臺灣流寓之人，如有過犯罪，止杖笞以下，查有妻室田産者，照常發落，免其驅逐。至犯該徒罪以上，及姦盜詐偽，恃強生事，擾累地方者，審明之日，一概押回原籍治罪，不許再行越度。承審各官不行遞逐，容留在臺者，該督撫查參，交部分別議處。 一、出海樵採船隻，每船准帶食鍋一口外，每名許攜斧斤一把，在船人數不得過十人，俱註明照内，出入查驗。若有夾帶出口及進口缺少，即行嚴究治罪。 一、閩省不法棍徒，如有充作客頭，在沿海地方引誘偸渡之人，包攬過臺，索取銀兩，用小船載出澳口，復上大船者，為首發近邊充軍，為從及澳甲、地保、舵工人等，知而不舉者，杖一百、徒三年。遇有拿獲攬載偸渡船隻，將搭載大船及雇倩小船各船戶，俱照客頭例，分別首從治罪，船隻變價充公。出具連環互結之船戶，並原保澳甲及開張歇寓之人，知情容隱者，俱杖一百，枷號一個月，均不准折贖。其偸渡之人，照私度關津律，杖八十，遞回原籍。若將哨船偸載圖利者，亦照此例分別治罪。倘姦徒中途有謀害情事，人已被害身死者，將同謀之人不分首從，俱照江洋行劫大盜例，擬斬立決，梟示。如被害未死，將為首者比照強盜傷人例，擬斬立決；同謀之人，發黑龍江，給披甲人為奴。雖未同謀下手，但同船知情不首告者，杖一百、徒三年。至拿獲偸渡人犯，訊明從何處開船，將失察姦船及隱匿不報之文武官弁，交部分別議處。 一、臺灣流寓之民，凡無妻室者，應逐令過水，交原籍收管。其有妻子、田産者，如犯歃血訂盟，誘番殺人，捏造匿名揭帖，強盜窩家，造賣賭具，應擬斬絞軍流等條，除本犯依律例定擬外，此内為從罪輕之人，並教唆之訟師，均應審明，逐令過水。其越界生事之漢姦，如在生番地方謀占番田，並勾串棍徒，包攬偸渡，及販賣鴉片煙者，亦分別治罪，逐令過水。 一、在番居住閩人，實係康熙五十六年以前出洋者，令各船戶出具保結，准其搭船回籍，交地方官給伊親族領回，取具保結存案。如在番回籍之人，查有捏混頂冒，顯非善良者，充發煙瘴地方。至定例之後，仍有託故不歸，復偸渡私回者，一經拿獲，即行請旨正法。 一、凡守把海防武職官員，有犯聽受外番金銀貨物等項，値銀百兩以上，許令船貨私入，串通交易，貽害地方，及引惹番賊、海寇出沒，戕殺居民，除實犯死罪外，其餘俱發邊遠充軍。 一、洋船挂驗出口之時，該汛弁詳細驗明，押交前途各汛押送，俟放洋後，方許回汛。如船戶有違禁攬載偸渡者，一經拿獲，即嚴行究擬。兵役按拿獲偸渡人犯名數給賞，十名以上，各賞銀二兩。每過十名，遞加二兩。至五十名以上，各賞銀十兩。即於該船戶名下追出充用。倘不實力查拿，以致疏脱，十名以上者，兵役各責二十板。每過十名，加責十板。至四十名以上，各責四十板，革役。五十名以上，枷號一個月發落。專管、兼轄官分別議處。其洋船回時，如有照外多載，或頂充偸渡，及潛匿不回等弊，船戶、舵水俱照窩藏盜賊例治罪。出結之族鄰、行保，杖一百、徒三年。承查出結及汛口盤查各員，交部議處；有贓，革職，杖一百、流二千里，仍計贓從重論。如出洋之人果有病故等情，令同往之人及船戶、舵水具結存案。 一、各邊兵役出境巡察，或探聽賊情，若與賊人私擅交易貨物者，除實犯死罪外，其餘問發煙瘴地面充軍。 一、奉天錦、復、熊、蓋四城俱係海疆，嗣後無論天津、山東等處商船，俱著於設有官兵處所停泊上岸，以便稽察，仍飭輪班兵役，嚴行訪查。如拿獲無票船隻私渡民人者，船戶、民人俱照越渡緣邊關塞律治罪，船隻入官。若有票商船私帶票内無名之人，查出，將本人照私度關津律治罪，遞回原籍，船戶照違制律治罪，船隻免其入官。 一、絲斤違例出洋，過一百斤，照米石出洋例，發近邊充軍。不及百斤者，杖一百、徒三年。不及十斤者，枷號一個月，杖一百。為從及船戶知情不首告者，各減一等，船隻貨物入官。其違例偸漏紬段、綿絹等物，按照絲斤分兩多寡，分別治罪。失察之汛口文武各官，並照失察米石出洋例，分別議處。 一、沿海採捕出洋船隻，務將本船作何生業貿易，於照内詳悉添註，俟到口上岸之日，稽查官弁令將貨物核對，除與原照相符者，即行放進外，若貨物與照不符，即行盤詰。如係來歴不明，移交地方官審鞫。或來歴有因，亦詳記檔簿。遇洋面報有失事地方，即開具失單，關查各口。設有被竊日期並所失貨物，與檔簿相符者，立即根究嚴拿。仍飭兵役人等，不得藉端索詐掯留，影射滋事。如有失察故縱，及擾累無辜情弊，各照諱盜誣良例，分別治罪。 一、出洋船隻，除商船仍將在船舵水人等，並填給照外按：見第二條及下沿海各省條，又見上商漁船隻，其漁船止將船主年貌、姓名、籍貫及作何生業開填入照，並將船甲字號，大書深刻於桅篷船傍。出口時，責成守口員弁，將該船前往何處、作何生業，並在船舵水年貌、姓名、籍貫逐一查填照後，鈐蓋印戳，並將所填人數照登號簿。遇有一船為匪，按簿查緝。倘州縣官將照給與匪人，及汛口文武員弁查填不實，均交部分別議處。按：此分別商漁船隻，開填入照也。《處分則例》取結查驗，大書深刻，係統商漁船隻及攬載客貨小船而言。此例專言漁船，與彼例不同，應參看。 一、租賃船隻出洋為匪之案，除犯該徒罪以下，船主不知情者，仍照自造商船租與他人例，杖一百，枷號三個月外，其犯該流罪以上者，船主雖不知情，照夾帶違禁貨物接濟外洋，原保結之人治罪例，杖一百、徒三年，船隻入官充賞。失察地方官，照例議處。如船主實有事故，不能親自出洋，別令親屬押駕，許赴地方官呈明取結，將親屬開填入照，方許出洋。如未呈明，以頂冒論罪。按：此言船隻不許混行租賃也。又見上商漁船隻及船隻出洋二條。 一、海關各口，如遇往洋船隻倒換照票，務須查驗人數，登填簿籍，鈐蓋印戳，始准放行。進口時，責成該委員吏役稽查。其有人照不符，船貨互異，即送地方官審究。如失於查察，致匪船濫出濫入，審明係何處口岸，有委員者，將該委員照例議處；無委員者，將該吏役責革，加枷號一個月，並將失察之該管官交部議處。倘關口員役藉端需索，照例分別參處治罪。按：此專言海關各口換票查驗也。 一、内洋失事，仍照例文武官帶同事主會勘外，如外洋失事，聽事主於隨風飄泊進口處，帶同舵水，赴所在文武衙門呈報。該衙門接據報呈，以事主所指被劫地方為准。倘事主不能指實地名，即將洋圖令其指認。如在本縣該管洋面被劫者，即行差緝，一面移會交界縣分，一體緝拿。如所報係在鄰縣或鄰省洋面被劫者，該縣一面緝拿，一面將報呈飛移失事地方，並詳報該督撫，分別咨行，毋庸傳同事主會勘。仍令該督撫嚴飭所屬，不分畛域，實力奉行。地方文武官倘有藉詞推諉，或令事主改換報呈，或令盜犯捏供別處者，照規避例參革究辦。至詳報督撫衙門，無論内外洋失事，以事主報到三日内出詳馳遞，以便據報行查。海關各口，將税簿、贓單互相較核，有貨物相符者，即將盜船夥黨姓名呈報關拿。若守口員弁有規避處分，互相推卸，或指使捏報他界者，將推諉員弁交部照例議處。其稽查關口員役，如於未接文檄之先，能查出匪船，拿獲禀報者，分別議敘，吏役酌量給賞。如奉到文檄，能按照單簿，據實查出，飛移所在地方，將盜犯拿獲者，免其處分。按：此專言洋面失事詳報行查也。 一、拿獲偸渡過臺客民，如尚在陸路客店道路未登舟以前，客頭、船戶、客民俱照本例減一等發落。如已登舟，無分大船小船、已未出口，將客頭、船戶、客民即照偸渡本例治罪。若不法客頭、船戶内有積慣在於沿海村鎮，引誘包攬，招集男婦老幼，數至三十人以上者，無論已未登舟，一經拿獲，即將客頭、船戶年力強壯者，發遣新疆，給種地兵丁為奴；年老殘廢者，改發極邊煙瘴充軍。至拿獲偸渡客民，務須嚴究沿海陸路在何村鎮客店會集，將該處兵役、澳甲、地保、客店究明。如止於失察，兵役杖一百，澳甲、地保、客店人等杖七十。如有賄縱情弊，計贓從重論。兵役、澳甲人等，能於客店聚集時拿獲，及首報偸渡客民者，雖在本汛，亦按照拿獲偸渡客民，計名給賞。若將並非偸渡之人輒行妄拿，圖功邀賞，及挾嫌嚇詐情事，仍各照本例分別從重治罪。 一、姦商販賣軍器與土司番蠻者，杖一百，發邊遠充軍。該管官知情故縱者，罪同；不知情者，道府州縣官及武職專管、兼轄官，並該管督撫、提鎮，俱交該部，照例分別議處。 一、東省登、莱等處有票船隻，如有夾帶無照流民，私渡奉天者，將船戶照無票船隻夾帶流民例，量減一等，杖九十、徒二年半，船隻入官。若船戶不能親身出洋，別令親屬押駕，已經報官給票[註]者，將押駕之人即照船戶例治罪，船隻入官。 家紅按:原書“給票”誤作“不給票”。 一、沿海各省商漁船隻，地方官給發照票，於舵工、水手人等年貌項下添註箕斗，令守口員弁查驗。如人數與照内不符，及年貌、箕斗不合者，將船扣留，移交地方官查明嚴辦。其有捏稱照票遺失，或稱存留在家者，即審明實無為匪情事，亦照違制律治罪，船隻入官。其水手人等，或在洋患病，臨時雇覓別船水手，准該船戶於收口時出具保結，呈報該管官員，於新雇水手年貌之下，亦填註箕斗，仍驗明同船之人，每名箕斗皆屬相符，方准具保。若有病故淹斃，即令同船之人出具切實甘結。如有無故不回者，准令地鄰出首。倘獲破盜案，内有同票之人，將出結之船戶、水手，及原出甘結，又不禀首之地鄰，一併分別治罪。如守口弁兵不實力稽查，私行賣放，一經發覺，審明該犯於何年月日在何處口岸透漏出口，即將該弁兵治罪。不行覺查之上司，從重議處。如係自行查出者，准予免議。 一、商民等偸越生番地界者，杖一百。偸越深山伐木等項，杖一百、徒三年。致啓邊釁，或教誘為亂，貽害地方者，除實犯死罪外，問發邊遠充軍。 一、山海關所屬冷口、迤東[註]一帶，與奉天錦州、復州、蓋平三州縣，及蓋平縣界内之熊岳城，並寧海縣，皆接近海洋，除姦民私販鋼鐵，遞運海洋交賣，商漁船隻分別斤數，照例問擬外，其近邊州縣内地商民，若因打造農具，買運鋼鐵出口，一百斤以内者，准其買運。令該商民呈明運往境内何處，該地方官填給印照，呈遞守口員弁，查驗放行。如查有額外攜帶，及無照夾帶不成器皿之鐵，並非遞運海洋，亦非賣與商漁船隻，至五十斤者，將鐵入官，照不應重律杖八十。一百斤以外者，於沿海地方商民將鐵遞運海洋，交賣商漁船隻一百斤以上軍罪例上減一等，杖一百、徒三年。守口員弁有藉端需索者，參處治罪。 家紅按:原書“迤東”作“迪東”。 一、凡商人有攜帶引茶貨物，在喀什噶爾等處，與私越進卡之布魯特等易換貨物，或相買賣者，除違禁軍器、硝黄實犯死罪外，餘俱發邊遠充軍。如係私茶，即照興販私茶與外國交易例，發煙瘴充軍。知情容留之歇家、説合之牙保，各與本犯同罪，貨物入官。如商人攜貨私越卡外，及越卡進内交易之布魯特，俱發雲貴、兩廣煙瘴地方充軍。 一、凡沿海船隻，在朝鮮國境界漁採，及私行越江者，被朝鮮國人捕送，為首發邊遠充軍，從犯減一等。該地方官員，交部查議。 一、内地姦民，有摹造洋板，銷化白銀，仿鑄洋錢圖利者，一經當場拿獲，如數在一百元以上者，發近邊充軍；一百元以下，杖一百、徒三年。不及十元者，枷號一個月，杖一百。為從，各減一等。 一、凡盜賊前往朝鮮國劫掠者，該國王即行追拿殺戮，生擒解送。其飄風船隻人内，實係有票，並未生事者，照例送回。若無票匪類妄行生事，該國王即照伊律審擬，咨部具題，請旨完結。倘伊國防汛之員不能擒獲，題參治罪，該國王一併交部議處。 一、臺灣地方拿獲番割，除實犯死罪外，但經訊有散髪改裝，擅娶生番婦女情事，即照臺灣無籍遊民獷悍不法，犯該徒罪以上例，酌量情節輕重，分別充軍。其僅止擅娶生番婦女，並無散髪改裝情事者，杖一百、徒三年。 一、臺灣姦民私煎硝黄，無論已未興販，如數在十斤以下者，杖一百，刺字，逐令過水；十斤以上，杖六十、徒一年。每十斤加一等。多至百斤以上，及合成火藥在十斤以下者，發近邊充軍。多至三百斤以上，及合成火藥至十斤以上者，照私鑄紅衣等大小礮位例處斬，妻子緣坐，財産入官。如將硝黄與生番交易貨物，及偸漏出海者，均以通賊論。總董、牌甲、鄰佑、挑夫、船戶知情不舉者，連坐。失察各官，照例議處；自行拿獲者，免議。 一、官員及兵丁吸食洋藥，俱擬絞監候。係旗人，銷除本身旗檔。失察之該管官，均交部議處。 一、洋藥客商在鋪開館，及別鋪並住戶開設煙館，照開場聚賭例治罪。在館吸食之人，照違制律杖一百。房主知情，將房屋入官，不知者不坐。 一、太監在宮門及禁門以内吸食鴉片煙者，擬斬監候，家屬發往新疆，給官員為奴。失察之總管革職。該處首領，不論知情與否，俱發往黑龍江，給官兵為奴。同屋太監，均發往打牲烏喇，給官兵為奴。如係首領吸食，將本管總管革職發遣，其餘首領及太監等，俱發呉甸鍘草五年。如在外圍等處及陵寢當差太監吸食者，均擬絞監候。失察之總管，實降二級。首領革職。同屋太監，發呉甸鍘草三年。係首領吸食，均照禁門以内例治罪。如有告假在外，或潛住私宅，及在他處吸食者，將首領太監永遠枷號。若係首領在私宅吸食者，將其家屬杖一百、徒三年，房屋入官。他處有容留太監吸食鴉片煙者，加等治罪，房屋一律入官。其王公門上、大臣宅中，及已為民之太監，有吸食鴉片煙者，亦照外圍等處例治罪。 一、官員及兵丁買食洋藥，家長不能禁約，照不能禁約子弟為竊例治罪。 一、官員及兵丁吸食洋藥，後經改悔，如存留煙灰未毀棄者，杖一百。 | → bookname |
Ming Code
Qing Code
Virtual Synoptical Code
Mongolian code
Paris EHESS seminar
Workshop
