Da Qing lüli - Duli cunyi (1905) revised version

Da Qing lüli- version du Duli cunyi 大清律例-讀例存疑 (1906) → 目錄 | Content → Xinglü 刑律 → Xinglü ershisi duanyu shang 刑律二十四斷獄上 → Gujin gukan pingren 故禁故勘平人 → Li 5

條例/tiaoli 5

一、承審官吏，凡遇一切命案、盜案，將平空無事並無名字在官之人，懷挾私讎，故行勘訊致死者，照律擬罪外，倘事實無干，或因其人家道殷實，勒詐不遂，暗行賄囑罪人誣扳，刑訊致死者，亦照懷挾私讎，故勘平人致死律，擬斬監候。如有將干連人犯不應拷訊，誤執己見，刑訊致斃者，依決人不如法因而致死律，杖一百。其有將干連人犯不應拷訊，任意疊夾致斃者，照非法毆打致死律，杖一百。其有將干連人犯不應拷訊，任意迭夾致斃者，照非法毆打致死律，杖一百、徒三年。如有將徒流人犯拷訊致斃二命者，照決人不如法加一等，杖六十、徒一年；三命以上，遞加一等，罪止杖一百、徒三年。其有將笞杖人犯致斃二命者，照非法毆打致死律加一等，杖一百、流二千里。致斃三命以上者，遞加一等，罪止杖一百、流三千里。若因公事干連人犯，依法拷訊，邂逅致死，或受刑之後，因他病而死者，均照邂逅致死律勿論。如有姦徒挾讎誣告平人，官吏知情，受其囑吒，因而拷訊致死者，本犯依誣告律擬抵，官吏照為從律滿流。如有誣告平人，官吏不知情，依法拷訊致死者，將誣告之人擬抵，官吏交部議處。若被誣之人不肯招承，因而疊夾致斃，照非法毆打致死律定擬。均不得刪改律文内“懷挾私讎”字樣，混引故勘平人，概擬重辟。在外不按實具題，在内含糊照覆，照官司出入人罪律，分別治罪。

[view entire text]

Table of content

Index

→ propername

→ bookname

→ personname