DQLL GY 1871

Code 0 → 目錄 | Content → Mingli lü 名例律 → Mingli shang 名例上,_{名者，五刑之罪名；例者，五刑之體例也} → Fanzui de leijian 犯罪得累减

原律。凡一人之身犯罪,其於律得應减者,若爲從减、謂共犯罪,以造意者爲首,隨從者减一等。自首减、謂犯法知人欲告而自首者,聽减二等。故失减、謂史典故出人罪,放而還獲,止减一等。首領官不知情,以失論,失出减五等,比史典又减一等,通滅七等。公罪遞減之類,謂同僚犯公罪失於入者,吏典减三等。若未决放,又减一等,通减四等。首領官减五等,佐武官减六等,長官减七等之類。並得累已减而復减。如此之類,俱得累减科罪。

Qianlong wu nian 乾隆五年

原律。凡一人犯罪應减者,若爲從减、謂共犯罪,以造意者爲首,隨從者减一等。自首减、謂犯法知人欲告而自首者,聽减二等。故失减、謂史典故出人罪,放而還獲,止减一等。首領官不知情以失論,失出减五等,比吏典又减一等,還獲又减一等,通减七等。公罪遞减之類,謂同僚犯公罪失於入者,吏典减三等。若未决放,又减一等,通减四等。首領官减五等,佐武官减六等,長官减七等之類。並得累减。如此之類,俱得累减科罪。

Table of content

Index

→ propername

→ bookname

→ personname