DQLL GY 1871

律/lü 341 | yue su 越訴

原律。凡軍民詞訟,皆須自下而上陳告。若越本管官司輒赴上司稱訴者,即實亦笞五十。須 本管官司不受理,或受理而任者,方赴上司陳告。若迎車駕及擊登聞鼓申訴而不實者,杖一 百。所誣不實之事重於杖一百者,從誣告論。得實者,免罪。若衝突儀仗,自有本律。

Yongzheng san nian雍正三年

Qianlong wu nian 乾隆五年

原律。 凡軍民詞訟,皆須自下而上陳告。若越本管官司輒赴上司稱訴者,即實亦笞五十。須 本管官司不受理,或受理而虧枉者,方赴上司陳告。若迎車駕及擊登聞鼓申訴而不實者,杖一 百。所誣之事重於杖一百者,從論。得實者,免罪。若衝突儀仗,自有本律。

Qianlong ba nian 乾隆八年

Qianlong sanshiqi nian 乾隆三十七年

Qianlong sishiba nian 乾隆四十八年

Qianlong liushi nian 乾隆六十年

Jiaqing liu nian 嘉慶六年

Jiaqing jiu nian 嘉慶九年

Jiaqing shisi nian 嘉慶十四年

Jiaqing shijiu nian 嘉慶十九年

Jiaqing ershisi nian 嘉慶二十四年

Daoguang si nian 道光四年

Daoguang jiu nian 道光九年

Daoguang ershisi nian 道光二十四年

[view entire text

Table of content

目錄 | Content

第一部 | Mingli lü 名例律

第二部 | Li lü 吏律

第三部 | Hu lü 戶律

第四部 | Li lü 禮律

第五部 | Bing lü 兵律

第六部 | Xing lü 刑律

第七部 | Gong lü 工律

Index

propername

bookname

personname