824 documents
215/824 results        
Description
Term (pinyin)guò shī shā
Name (cn)過失殺
Translation [fr]homicide par faute et négligence
References律/lü 292 | Xisha wusha guoshi shashang ren 戲殺誤殺過失殺傷人
 
CommentsL’un des « six homicides » (l{iùshā} : voir ce terme); "négligence", synonyme de "non-intentionnel",  est défini dans le code des Tang ( ?) comme « Ce que les oreilles et les yeux ne peuvent percevoir, ce que la raison ne peut prévoir » ěr mù suǒ bùjí, sī yì suǒ bùdào
TopicIncrimination; qualification
215/824 results