824 documents
500/824 results        
Description
Term (pinyin)shōu cáng
Name (cn)收藏
Translation [fr]Recevoir et conserver; recel, receler
Synonym(s)cáng nì
References律/lü 165 | Shoucang jinshu 收藏禁書
律/lü 164 | Chengyu fuyu wu 乘輿服御物
 
CommentsComment. 4 occurrences DQLL.  Le sens littéral est « recevoir et conserver », mais les 4 occurrences du code désignent le délit de « recevoir et conserver » clandestinement des objets interdits => traduire « recel » ?
voir aussi cáng nì
 
Topicqualification du crime;
500/824 results