503 documents
62/503 results        
Description
Term (pinyin)cúnliú yǎngqīn
Name (cn)存留養親
Translation [en]let stay home caring for parents
Translation [fr]rester chez soi pour veiller sur ses parents
CommentsL’une des cinq catégories parmi lesquelles les Assises d’automne Qiūshěn et les Assises de cour (q. v. {chaoshen}) répartissaient les cas capitaux. L’auteur d’un homicide qui faisait valoir qu’il était le seul soutien de ses parents âgés pouvait être autorisé à rentrer chez lui, ce qui équivalait à une grâce de fait. Les crimes les plus odieux étaient exempts de ce privilège.
62/503 results