Da Qing lüli - Duli cunyi (1905) revised version

Da Qing lüli- version du Duli cunyi 大清律例-讀例存疑 (1906) → 目錄 | Content → Xinglü 刑律 → Xinglü shi yi dou'ou shang 刑律十一鬪毆上 → Zongshi jueluo yishangqin bei'ou 宗室覺羅以上親被毆

律/lü 305 | Zongshi jueluo yishangqin bei'ou 宗室覺羅以上親被毆

凡宗室、覺羅而毆之者_雖無傷，杖六十、徒一年；傷者，杖八十、徒二年；折傷以上_本罪有重_{於杖八十、徒二年}者，加凡鬪二等。_{止杖一百、徒三年。}緦麻以上_{兼毆、傷言}，各遞加一等。_{止杖一百、流三千里。不得加入於死。}篤疾者，絞_監候；死者，斬_監候。

條例/tiaoli 1

一、凡宗室、覺羅在家安分，或有不法之徒借端尋釁者，仍照律治罪外，若甘自菲薄，在街市與人爭毆，如宗室覺羅，罪止折罰錢糧，其相毆者，亦係現食錢糧之人，一體折罰定擬，毋庸加等。若無錢糧可罰，即照凡鬪辦理。

條例/tiaoli 2

一、凡宗室、覺羅與人爭毆之案，除審明宗室、覺羅並未與人爭較，而常人尋釁擅毆者，仍照例治罪外，如輕入茶坊酒肆，滋事召侮，或與人鬪毆，先行動手毆人者，不論曾否腰繋黄紅帶子，其相毆之人即照尋常鬪毆一體定擬。其宗室、覺羅應得罪名，刑部按例定擬，犯該軍流徒罪者，照例鎖禁拘禁；犯該笞杖，應否折罰錢糧之處，交宗人府酌量犯案情節，如情罪可惡者，在宗人府實行責打，不准折罰。

Table of content

Index

→ propername

→ bookname

→ personname