Da Qing lüli - Duli cunyi (1905) revised version

律/lü 337 | Ganming fanyi 干名犯義

凡子孫告祖父母、父母,妻妾告夫及告夫之祖父母、父母者,雖得實,亦杖一百、徒三年。祖父母等同自首者,免罪。但誣告者,不必全誣,但一事誣,即絞。若告期親尊長、外祖父母及妾告妻者,雖得實,杖一百;大功,得實,亦杖九十;小功,得實,亦杖八十;緦麻,得實,亦杖七十。其被告期親、大功尊長及外祖父母,若妻之父母及夫之正妻,並同自首,免罪。小功、緦麻尊長,得減本罪三等。若誣告罪重於干犯本罪者,各加所誣罪三等。謂止依凡人誣告罪加三等,便不失於輕矣。○加罪不入於絞。若徒流已未決,償費贖産,斷付加役,並依誣告本律。若被告無服尊長,減一等,依名例律。○其告尊長謀反、大逆、謀叛、窩贓、姦細,及嫡母、繼母、慈母所生母殺其父,若所養父母殺其所生父母,及被期親以下尊長侵奪財産,或毆傷其身,據實應自理訴者,並聽卑幼陳告,不在干名犯義之限。其被告之事,各依本律科斷,不在干名犯義之限,並同自首免罪之律。被告卑幼同此。又,犯姦及越關、損傷,於人、於物不可賠償者亦同。○若告卑幼得實,期親大功及女壻,亦同自首免罪;小功、緦麻,亦得減本罪三等。誣告者,期親減所誣罪三等,大功減二等,小功、緦麻減一等。若誣告妻,及妻誣告妾,亦減所誣罪三等。被告子孫、妻妾、外孫,及無服之親,依名例律,若誣卑幼死未決,仍依律減等,不作誣輕為重。○若奴婢告家長及家長緦麻以上親者,與子孫、卑幼罪同。若雇工人告家長及家長之親者,各減奴婢罪一等,誣告者不減。又,奴婢、雇工人被告得實,不得免罪,以名例不得為容隱故也。○其祖父母、父母、外祖父母誣告子孫、外孫、子孫之婦妾,及己之妾,若奴婢及雇工人者,各勿論。不言妻之父母誣女壻者,在緦麻親中矣。○若女壻與妻父母果有義絶之状,許相告言,各依常人論。義絶之状,謂如身在遠方,妻父母將妻改嫁,或赶逐出外,重別招壻,及容止外人通姦。又如女壻毆妻至折傷,抑妻通姦,有妻詐稱無妻,欺妄更娶妻,以妻為妾,受財將妻妾典雇,妄作姊妹嫁人之類。

條例/tiaoli 1

一、八旗有將家人為養子,分戶、開戶之人,年久値伊原主之子孫庸懦,或至絶嗣,伊等自稱原為養子,或謊稱近族兄,反行欺壓,希圖占産爭告者,審明,係官革職,枷號一個月,鞭八十;平人,枷號三個月,鞭一百。將養子分戶、開戶之檔銷燬,仍給與原主子孫為奴。

條例/tiaoli 2

一、凡奴僕首告家主者,雖所告皆實,亦必將首告之奴僕,仍照律從重治罪。

條例/tiaoli 3

一、凡旗下家奴告主犯該徒罪者,即於所犯附近地方充配,不准枷責完結。俟徒限滿日,照例官賣,將身價給還原主。

[view entire text

Table of content

Meta-information

目錄 | Content

第一部 | Mingli lü名例律

第二部 | Lilü 吏律

第三部 | Hulü 戶律

第四部 | Lilü 禮律

第五部 | Binglü 兵律

第六部 | Xinglü 刑律

第七部 | Gonglü 工律

第八部 | Zonglei總類

第九部 | Dubu zeli督捕則例

Index

propername

bookname

personname