Mongolian Code 1749

Article 14 - 迎接旨意

一、外藩王、貝勒等亮兵審事,若差大臣去旨意上用寶到蒙古交界邊上,民人問明大人職名、縁由,先報各王、貝勒。王、貝勒至五里外迎接,下馬,在右首排立候旨意,過去騄馬後跟欽差大人在左,迎接之王、貝勒在右排,立旨意前。走到家之後,恭設香案,奉差大人,將旨意供奉案上,在左向右排立,王、貝勒等行一跪三叩。首禮跪候奉差大人將旨意由案上請下,交筆帖式。筆帖式立讀畢,奉差大人將旨意供奉案上。王、貝勒等行一跪三叩首禮,奉差大人將旨意由案上請下,交王、貝勒。王、貝勒兩手跪接後,交伊該管之人,行一跪三叩。頭禮行禮畢,将旨意交付應收之人。王、貝勒與奉差大人互行两跪两叩,首禮奉差大人坐在左,王、貝勒等在右坐。

[view entire text

Table of content

Meta-information

目錄

I - 官員品級

II - hukou chayi戶口差役

III - chaojin nagong 朝進納貢

IV - huibing liangbing 會兵亮兵

V - bianshao 邊哨

VI - qiedao 竊盜

VII - renming 人命

VIII - gaoren chushou 告人出首

IX - nahuo taoren 拿獲迯人

X - xiaozui 小罪

XI - lama guiju 喇嘛規矩

XII - shenli zuian 審理罪案

Index

personname

geoname