Xingbu xianxing zeli (1680)

條例/tiaoli 6 Zijincheng nei qima [紫禁城]內騎馬

一、管侍衛內大臣等議得,[紫禁城]內郭齊哈侍衛、哈哈諸子、[乾清門]侍衛、皇太子乳公、跟隨,哈哈諸子阿哥、乳公、跟隨,諸子上駟、侍衛等,准其騎馬,毋庸議。其據已定之處,有一等侍衛參領以上者,騎馬行走外,在[紫禁城]內,品級未至騎馬而騎馬行走者,係何旗侍衛,將伊旗該管大臣罰俸六個月,將本旗彔壯大革去,壯大罰俸一年,騎馬侍衛革職。大臣、侍衛、官員跟隨之人,在[紫禁城]內騎馬者,將跟隨之人枷號三個月,鞭一百。其跟隨人之主,罰俸兩個月。凡官員品級未至騎馬而騎馬行走者,革職,將該管大臣、官員罰俸六個月。閒散及執事人等,在[紫禁城]內騎馬行走者,枷號一個月,鞭一百,該管官罰俸六個月。其內府官員、太監、醫生、婦人、執事人等,交與總管內務府,將應騎馬人名,請旨移送護軍統領,令其騎馬行走。並未奉旨,謊稱奉旨行走之人,殊屬可惡。如被看守之人拏獲奏聞,嚴交該管之處。在[紫禁城]內有非時騎馬行走,或偷盜物件,及搶奪人手持之物者,令看守、護軍嚴行查拏,如疎忽看守之處不拏者,將護軍統領罰俸六個月,看守之處參領,降一級,罰俸一年,離任調用。護軍校即行革職,鞭五十。護軍,枷號兩個月,鞭一百。其郭齊哈侍衛、哈哈諸子、[乾清門]侍衛,或有定更之後方散所以,[神武門][東華門][西華門]不閉,俟伊等出後方閉,今定更時別的門皆閉,惟[東華門]俟郭齊哈侍衛、哈哈諸子、[乾清門]侍衛出後方閉。具題,奉旨:哈哈諸子、郭齊哈侍衛、[乾清門]侍衛,傍晚侍候,並無事件。嗣後黃昏定更以前,俱著散去。[紫禁城]門俱照常關閉。或有事出遲,稱有旨意開門,令其出去。凡各處執事人等,亦著定更以前散去。如此分定,方得清淨。此處著總管內務府,分別應騎馬之人具奏,傳行禁止。餘依議。

[view entire text

Table of content

Meta-information

Xu 序

Mulu 目錄

正文 - Text

第一部 | Mingli lü 名例律

第二部 | Li lü 吏律

第三部 | Hu lü 戶律

第四部 | Li lü 禮律

第五部 | Bing lü 兵律

第六部 | Xing lü 刑律

第七部 | Gong lü 工律

Index

propername

bookname

personname