běn zuì | LSC

Glossary: terms

824 documents

return to data set

20/824 results

Description

Term (pinyin)	běn zuì
Name (cn)	本罪
Translation [fr]	ce crime [de référence] ; cette peine (à laquelle on se réfère)
References	律/lü 25 \| Fanzui zishou 犯罪自首 ; 律/lü 27 \| Fanzui gongtao 犯罪共逃; 律/lü 30 \| Gong fanzui fen shoucong 共犯罪分首從 ; 律/lü 36 \| Jiajian zuili 加減罪例 ; 條例/tiaoli 1 ; 律/lü 58 \| Jiandang 姦黨; 律/lü 65 \| Shi yingzou buzou 事應奏不奏; 律/lü 71 \| Zengjian guanwenshu 增減官文書; 律/lü 111 \| Qu taozou funü 娶逃走婦女; 條例/tiaoli 6 ; 律/lü 233 \| Zaisha maniu 宰殺馬牛 ; 律/lü 246 \| Gongshi yingxing jicheng 公事應行稽程 ; 律/lü 257 \| Dao dasi shenyuwu 盜大祀神御物 ; 律/lü 263 \| Dao yuanling shumu 盜園陵樹木 ; 律/lü 270 \| Dao maniu chuchan 盜馬牛畜產 ; 律/lü 336 \| Wugao 誣告條例/tiaoli 13 ; 律/lü 337 \| Ganming fanyi 干名犯義 ; 律/lü 380 \| Zhutuo gongshi 囑託公事 ; 律/lü 388 \| Zuiren jubu 罪人拒捕 ; 律/lü 389 \| Yuqiu tuojian ji fanyu zaitao 獄囚脫監及反獄在逃 ; 律/lü 415 \| Duanzui yin lüling 斷罪引律令
Comments	Le terme désigne le crime, ou la peine, "de base", prévue par la loi, à laquelle se référer pour moduler la peine à prononcer, en la réduisant ou l'augmentant en fonction de divers crières (circonstances atténuantes ou aggravantes, commission en tant qu'auteur principal ou complice (shoucong), etc.
Topic	Technique du code, règles de citation des articles

20/824 results

© 2011-2014 IAO / EFEO / HUMA-NUM
Page rendering in 0.017s
Last update: Thursday 20 July 2023 (07:19) +