824 documents
485/824 results        
Description
Term (pinyin)shí fēng
Name (cn)實封
Translation [fr]pli scellé; enveloppe fermée
References
律/lü 4 | Yingyizhe fanzui 應議者犯罪 ; 律/lü 5 | Yingyizhe zhi fuzu youfan 應議者之父祖有犯 ; 律/lü 6 | Zhiguan youfan 職官有犯 ; 律/lü 171 | Shangshu chenyan 上書陳言 ; 律/lü 174 | Gongcha renyuan qiling zhangguan 公差人員欺陵長官
 
CommentsComment : 20 occurrences DQLL => standard trad. Procédé employé pour la transmission  d’affaires confidentielles, comme les crimes de bénéficiaires des « huit immunités », ou de fonctionnaires, ou les dénonciations de fautes de services par un fonctionnaire
Zdic. 古代封建国家名义上封赐给功臣贵戚食邑的户数与实际封赏数往往不符，实际上赐与的封户叫实封。 3.密封;固封。 4.指密封的奏折。
 
Topiccommunication bureaucratique mémoires;
485/824 results