Mongolian Code 1789
Mongolian Code 1789 → 目錄 → guanxian 官銜 → 王貝勒貝子公等儀仗 | |
Article 9 - 王貝勒貝子公等儀仗 (vang, beyile, beyise, güng-üd-ün jiγsaγal jiγsaγaqui anu) 一、親王儀仗,貼金紅傘二柄、纛二桿、旗十根。郡王儀仗,貼金傘一柄、纛一桿、旗八根。貝勒儀仗,紅傘一柄、纛一桿、旗六根。貝子儀仗,紅傘一柄、旗六根。鎮國公儀仗,紅傘一柄、旗六根。輔國公儀仗,紅傘一柄、旗六根。出獵、行軍攜帶。 nigen jüil, čin vang-ud-un jiγsaγal anu altan sir türkigsen ulaγan sikür qoyar, tuγ qoyar, kikiri arban, kiyün vang-ud-un jiγsaγal inu altan sir türkigsen sikür nigen, tuγ nigen, kikiri naiman, törü-yin noyad-un jiγsaγal inu ulaγan sikür nigen, tuγ nigen, kikiri jirγuγan, beyise ner-ün jiγsaγal inu ulaγan sikür nigen, kikiri jirγuγan, ulus-un tüsiy-e güng-üd-ün jiγsaγal inu ulaγan sikür nigen, kikiri jirγuγan, ulus-tur tusalaγči güng-üd-ün jiγsaγal inu ulaγan sikür nigen, kikiri jirγuγan, aba kiged čirig-tür mordabasu abču yabuγtun. | → geoname |