824 documents
740/824 results        
Description
Term (pinyin)zhé zé
Name (cn)折則
Translation [fr]règle de réduction
CommentsSorte d’abattement forfaitaire en vertu duquel une peine d’une certaine quantité de coups de bâton est automatiquement réduite dans une certaine proportion. Ainsi, sous les Qing, les coups de férule (chī) et de bâton (zhàng) n’étaient appliqués qu’à 40% du nombre annoncé par la loi.
740/824 results