Post by J. Bourgon on 2022-05-30 05:45:47

Année 2022-2023 Histoire du droit chinois : Une bureaucratie soumise à la loi ? La partie « Fonctionnaires » (Libu 吏部) dans le code des Qing

- Séminaire d’initiation à la lecture des sources juridiques. Nous traduisons chaque année une section du code des Qing, en nous aidant des commentaires, des décisions judiciaires qui les appliquent (ou non!), en évoquant les questions sociales, religieuses et anthropologiques que ces sources soulèvent, et en faisant à l'occasion des comparaisons avec d’autres systèmes juridiques et avec le droit chinois moderne. Une lecture courante du chinois en caractères non simplifiés est souhaitable, mais pas indispensable. 

Cette année, le séminaire aura pour thème la traduction commentée de la partie 吏部 : « Section sur les fonctionnaires » ou « lois sur les fonctions publiques ». Cela sera l’occasion d’examiner si et comment les agents de l’État impérial étaient soumis à la loi, dans quelle mesure l’origine autocratique du pouvoir permettait un fonctionnement régulier des institutions, et quelle part y tenaient respectivement le droit, le règlement bureaucratique, et l’arbitraire impérial.

  1. Séance introductive :
    • Conclusions sur le thème de l'an dernier Rite, religion et police spirituelle dans le droit des dynasties Ming et Qing
    • Présentation du thème de cette année : la partie « fonctionnaires », origines de cette partie, raison d’être dans la codification, etc.
    • Qu’est-ce qu’un « fonctionnaire » dans la Chine impériale tardive (« fonctionnaire », « magistrat », « mandarin », « préfet/sous-préfet » : questions terminologiques)
    • Mesures administratives v. sanctions pénales : complémentarité ou conflit de normes ? Le « parallélisme » lüli /chufen zeli est un problème récurrent dans tout le code des Ming-Qing, qui est particulièrement aigu dans cette partie : cf. le 律/lü 53 | Juyong youguo guanli 舉用有過官吏
  2. Fonctions et hérédité : le mandarinat, une « noblesse d’État »?
  3. La reproduction de l’élite : 1. Recrutement, examens, évaluation :
  4. La reproduction de l’élite : 2. Népotisme et factionnalisme :
  5. La « paperasse », facteur d’inertie ou de dynamisme bureaucratique  (1) ?
  6. La « paperasse », facteur d’inertie ou de dynamisme bureaucratique  (2) ?
  7. Légalité et administration : publier, appliquer, inculquer la loi
  8. Empereur sacré, bureaucratie séculière : tabou, sacrilège et insubordination

 

Informations pratiques :

  • Le séminaire a lieu le vendredi, de 14 à 17h, en 8 séances de 3h, aux dates suivantes : 
    • 2022 : 14 et 28 octobre ; 4 et 18 novembre
    • 2023 : 10 et 24 mars ; 14 avril et 12 mai  
  • L'ordre des séances peut être modifié en cours d'année; le programme de chaque séance sera annoncé une semaine à l'avance aux abonnés.
  • Lieu du séminaire : salle 481 C, UFR Langues et civilisations de l'Asie orientale (LCAO) aile C - 4ème étage, Université de Paris, site des Grands Moulins, 5 rue Thomas Mann 75013 Paris.

/iDocuments/Documents/Seminar/Plan_UPD.pdf

 

 

 

 

 

 

 

0 commentary  |  tag:  |  rating: *****  |  print