824 documents
372/824 results        
Description
Term (pinyin)móu
Name (cn)謀
Translation [fr]1. Complot, comploter ; 2. Préméditer, préméditation
References律/lü 43 | Cheng rizhe yi baike 稱日者以百刻 ; 律/lü 41 | Cheng rizhe yi baike 稱日者以百刻今時憲書每日計九十六刻
CommentsSelon sa définition légale, l’expression « complot » s’appliquait à deux personnes ou davantage » (voir {móu pàn}, móu fǎn, {móu dànì} ) ; cependant, le terme désignait aussi la préméditation, conçue comme un complot avec soi-même — complot solitaire, donc (voir {móushā }).
372/824 results