824 documents
692/824 results        
Description
Term (pinyin)yǒu lù
Name (cn)有祿
Translation [fr]avec traitement ; [agent de l'administration] percevant un traitement, une solde
Antonym(s)wúlù
References律/lü 26 | Erzui jufa yi zhong lun 二罪俱發以重論; 律/lü 140 | Yinman ruguan jiachan 隱瞞入官家產
CommentsTerme servant à distinguer au sein de la fonction publique les fonctionnaires réguliers percevant un traitement {yǒulù} des supplétifs qui n’en perçoivent pas wú lù. Cette distinction pouvait avoir des conséquences disciplinaires ou pénales, dans les cas d'incrimination pour gains illicites, notamment avec prévarication.
 
Topicfonction publique; state administration
692/824 results