824 documents
495/824 results        
Description
Term (pinyin)shí xiàn shū
Name (cn)時憲書
Translation [fr]Calendrier (almanach?) impérial
Referenceslü 358 | Weizao yinxin shixianshu deng 偽造印信時憲書等
CommentsTerme nouveau substitué par les Qing au terme traditionnel de lì shū 曆書 pour désigner les calendriers officiels, ceci pour respecter le tabouage du nom personnel de l'empereur Qianlong, qui était Hongli 弘曆 . La falsification de l'almanach impérial était un crimesanctioonna par la loi.
495/824 results