824 documents
379/824 results        
Description
Term (pinyin)nà shú
Name (cn)納贖
Translation [fr]racheter sa peine par contribution au fisc
References律/lü 1 | Shuxing 贖刑 (Redemption of Punishments) (Rachat des peines)
ZGGDFXCD  p. 229
 
CommentsL'un des modes du rachat des peines, voir shúxíng . C’était le mode de rachat des peines importantes pour les gens ordinaires, et des peines légères pour les Lettrés (cf.ZGGDFXCD  p. 229).
379/824 results