824 documents
463/824 results        
Description
Term (pinyin)shè jiào
Name (cn)設醮
Translation [fr]offrandes (dresser un autel pour présenter des… ?)
References律/lü 161 | Xiedu shenming 褻瀆神明
 
Comments设置高坛，以向鬼神祈祷。faire une cérémonie, établir un culte bouddhiste ou taoïste, pour rendre un culte aux mânes des ancêtres ? JYL: “(Daoïst) sacrificial altars”; Philastre : “y consacrent des autels” Selon Giles §1325-1 : « to celebrate the festival of All-Souls », ou 1325-7 : « to arrange prayers for the sick ». 

 
Topicreligions autorisées, sectes prohibées;
463/824 results