824 documents
747/824 results        
Description
Term (pinyin)zhèng yìn guān
Name (cn)正印官
Translation [fr]Fonctionnaire titulaire du sceau
References條例/tiaoli 6
Comments8 occurrences DQLL, tjrs ds Tiaoli, et toutes ds partie 刑部; absente du DMLJJFL : notion tardive des Qing?
Fonctionnaire de l'administration territoriale, aussi appelé zhǎng guān , ici sous une désgnation insistant sur le pouvoir que lui confère le sceau officiel; a noter que le sceau porte le nom du service, et non le nom personnel du fonctjonnaire. Cf Mc Nicholas; voir aussi shǒu lǐng guān
A COMPLÉTER !
Topiclocal government; Administration; personnel
747/824 results