Da Qing lüli - Duli cunyi (1905) revised version
| Da Qing lüli- version du Duli cunyi 大清律例-讀例存疑 (1906) → 目錄 | Content → Mingli lü名例律 → Mingli lü shang zhi er名例律上之二 名者，五刑之罪名，例者，五刑之體例也。 → Liuqiu jiashu 流囚家屬 | |
凡犯流者，妻妾從之。父祖子孫欲隨者，聽。遷徙安置人隨行家口妻妾、父祖、子孫亦准此。若流徙人正犯身死，家口雖經附入配所之籍，願還鄉者，放還。軍犯亦准此。其謀反、叛逆、及造畜蠱毒、若採生折割人、殺一家三人，會赦猶流者家口，不在聽還之律。 凡實犯大逆之子孫，綠坐發遣為奴者，雖係職官及舉貢生監，應與強盜免死減等發遣為奴人犯，俱不准出戶。儻逄恩赦，亦不得與尋常為奴遣犯一體辦理。 凡軍流徒犯，俱開明籍貫、年歲，行文配所。其軍流犯之妻及有子願隨者，亦開明年歲。若解部發遣人犯，造冊送部。如係旗人，並開明旗色佐領。 內地軍流人犯身故，除妻子不願回籍並會赦不准放還外，其餘令該地方官給咨回籍。若婦人無子及子幼者，咨明本省督撫，令本犯親戚領回原籍，不准官為資送。 旗民發遣人犯，係奉特旨著僉妻子及例應僉妻者，聽遣所該管官同本犯一例管束。本犯身故後，有情願攜骸回歸者，該將軍等照例咨部，准其回旗回籍。若非特旨僉遣及例應僉遣之家屬，原係隨往遣所，本非罪犯，各該衙門於起解文內務將「隨往」字樣註明，遣所該管官記檔安插，毋得概同本犯一例羈管。有願回旗籍，及本犯身故後有情願攜骸回歸者，即准回歸，咨部存案。其力不能來者，係旗人，入於本處檔內，令其披甲。係民人，安插為民。日後力能回歸，仍聽其便。儻該各管官故為留難刁蹬，不行咨報及失於查察者，交部分別議處。 凡律應定擬僉遣之犯，承審官於審訊時即訊取本犯確供，將伊妻姓氏年貌即於招詳內聲明。如無妻室，即取具鄰族甘結，隨招申送。若係隔屬隔省，一面於招內申報，一面移查原籍取結，俟結到之日，即行具文申送，不得俟結案後再行查僉。如有因妻患病留養，將本犯先行發遣者，俟伊妻病痊補解時，令伊親屬隨同差役解赴遣所，交與本犯收領。若伊妻年過六十以上並原係有疾不能隨行，及患病留養後成篤廢不能補解者，該地方官取具鄰族甘結，申詳各上司，行文本犯遣所，俾令知之。其有應行報部者，報部查核。儻有捏結情弊，將具結之鄰族杖一百，犯妻立即補解。其不行詳察之地方官並轉詳之該上司，交部分別議處。 軍流發遣人犯到配後生長子孫，本犯在日，其子孫如欲往他處耕種貿易，呈明該管衙門，聽其自便。至配所生長之女，本犯或許嫁他處，或寄養與人，亦聽其自便。 賞旗為奴人犯之在籍子孫，有前往遣所省視及隨往之子孫，原不在僉遣之內。郤行回歸，即赴該管衙門報名，給與印票，准其回歸。仍將隨往子孫回歸之處，照例報部。本犯之主，不得挾勢羈留。儻有刁留計陷，不得回歸者，將本主照存養良家男女為奴婢律治罪。該管官一併交部議處。 凡罪應綠坐及造畜蠱毒，採生折割人、殺一家非死罪三人等項，犯屬仍照例僉發外，其餘一應軍流遣犯及應發烏魯木齊等處人犯家屬，均無庸僉配。如有情願隨帶妻室子女者，聽其自便，不得官為資送。 發往鳥魯木齊等處人犯，未經到配，本犯中途病故，跟隨妻子或因到配已近，不願回籍，或子已年長堪勝力作，情願到配為民者，令地方官訊明仍行發往，即入於各該處民籍安插耕種，不必令其為奴。如有寡妻弱子不任力作或自願回籍者，該地方官照例遞回原籍。至已經到配，入廠年限未滿以前，本犯身故者，其妻子即照年限已滿例，准入民籍，一體安插，不必復令為奴。 蒙古人犯，例應僉遣之妻子，其隨從本夫者，照例交與河南、山東驛地當差。如本犯已經正法，其妻子單行發遣者，將該犯等酌發南省駐防兵丁為奴。至僉解遞送之處，悉照應綠坐犯屬之例辦理。 滿洲、蒙古漢軍發往新疆當差人犯，如有情願隨帶妻室家口者，官為資送，到配後不得同罪犯一例羈管。 旗下家奴酗酒行兇，經本主報明該旗，送部發遣之犯，所有妻室子女俱一體發遣，給兵丁為奴。其有年老殘廢及子女幼小不能隨帶者，或令於親屬依棲或聽本婦另嫁，不准仍留原主處服役。 緣坐案內例應僉遣伊犁等處為奴人犯，在配所生之女及婦女本身犯罪，發遣為奴，單身到配者，俱准其各就該處擇配。永遠不准回籍之遣犯，仍令各將所配自行報明，該管官存案。其餘尋常遣犯，在籍隨往及在配所生之女，除力能回籍各聽其便外，或遇無力不能回籍，查明願[註]依本主者，聽本主擇配，依本犯者，聽本犯擇配。亦令報明存案，不得官為經理。 家紅按:原書“願”作“原”。 | → bookname |
Ming Code
Qing Code
Virtual Synoptical Code
Mongolian code
Paris EHESS seminar
Workshop
