Da Qing lüli - Duli cunyi (1905) revised version
Da Qing lüli- version du Duli cunyi 大清律例-讀例存疑 (1906) → 目錄 | Content → Xinglü 刑律 → Xinglü jiu renming zhier 刑律九人命之二 → Dou'ou ji gusharen 鬪毆及故殺人獨毆曰毆。有從,為同謀共毆。臨時有意欲殺,非人所知,曰故。共毆者惟不及知,仍只為同謀共毆。此故殺所以與毆同條,而與謀有分。 → Li 4 | |
一、凡同謀共毆人,傷皆致命,如當時身死,則以後下手重者當其重罪。若當時未死,而過後身死者,當究明何傷致死,以傷重者坐罪。若原謀共毆,亦有致命重傷,以原謀為首。如致命傷輕,則以毆有致命重傷之人擬抵,原謀仍照律擬流。按:律内“下手致命傷重者絞”,“原謀不問共毆與否,擬流”,二語最為明晰,無庸再添入致命傷輕一層。至亂毆不知先後輕重者,有原謀,則坐原謀為首;無原謀,則坐初鬪者為首。 | → bookname |