Da Qing lüli - Duli cunyi (1905) revised version

律/lü 312 | Weili zhifuren 威力制縛人

兩相爭論事理,其曲直聽經官陳告裁決。若豪強之人以威力縛人,及於私家拷打、監禁者,不問有傷、無傷,並杖八十。傷重至内損吐血以上,各驗其傷加凡鬪傷二等。因而致死者,絞監候。若以威力主使人毆打而致死傷者,並以主使之人為首,下手之人為從論,減主使一等。

條例/tiaoli 1

一、在京、在外無籍之徒,投託勢要,作為心腹,誘引生事,綁縛平民,在於私家拷打,脅騙財物者,枷號一個月,發煙瘴地面充軍。勢要知情,並坐。誘引依教誘,綁縛拷打依威力,脅騙財物依恐嚇從重科罪,須四事俱全,方引此例。

條例/tiaoli 2

一、旗下家人、莊頭等,有在外倚勢害民,把持衙門,霸占子女,將良民無故拿至私家,捆縛拷打致死者,除本犯照律例從重治罪外,若係内府之人,並將該管官交部議處;係王、貝勒、貝子、公家人,將管理家務官亦交該部議處;係民公、侯、伯、大臣、官員家人,將各主交該部議處;係平人,鞭一百。

條例/tiaoli 3

一、凡地方鄉紳私置板棍,擅責佃戶者,照違制律議處。衿監,革去衣頂,杖八十,照例准其納贖。如將佃戶婦女強行姦占為婢妾者,絞監候;如無姦情,照略賣良人為妻妾律,杖一百、徒三年,婦女給親完聚。該地方官不預行嚴禁,及被害之人告理而不即為查究者,照徇庇例議處。至有姦頑佃戶拖欠租課,欺慢田主者,杖八十;所欠之租,照數追給田主。

條例/tiaoli 4

一、凡主使兩人毆一人、數人毆一人至死者,以下手傷重之人為從,其餘皆為餘人。若其人自盡,則不可以致死之罪加之,止照所傷擬罪。如有致死重傷,及成殘廢、篤疾者,依因事用強毆打例,發近邊充軍。

[view entire text

Table of content

Meta-information

目錄 | Content

第一部 | Mingli lü名例律

第二部 | Lilü 吏律

第三部 | Hulü 戶律

第四部 | Lilü 禮律

第五部 | Binglü 兵律

第六部 | Xinglü 刑律

第七部 | Gonglü 工律

第八部 | Zonglei總類

第九部 | Dubu zeli督捕則例

Index

propername

bookname

personname