DQLL GY 1871

律/lü 198 | Zhe churu gongdian men 輒出入宮殿門

原律。 一、凡應出宫殿,凡下直如差遣給假等項。而門籍已除辄畱不出,及應入直之人被告劾已有公文禁止,籍雖未除輒入宮殿者,各杖一百。 晝禁。〇若宿衛人已被奏劾者,本管官司先收其兵仗。違者,罪亦如之。〇若於宮殿門雖有籍,至夜雖應直之人,皆不得出入。 若入者,杖一百;出者,杖八十;無籍夜入者,加二等;若夜持仗入殿門者,絞監候。入宮門,亦坐。此夜禁比晝加謹。

Qianlong wu nian 乾隆五年

原律。 凡應出宫殿,凡下直如差遣給假等項。而門籍已除輒畱不出,及應入直之人被告劾已有公文禁止,籍雖未除入宮殿者,各杖一百。 晝禁。〇若宿衛人已被奏劾者,本管官司先收其兵仗。違者,罪亦如之。〇若於宮殿門雖有籍,至夜雖應直之人, 皆不得出入。若入者,杖一百;出者,杖八十;無籍夜入者,加二等;若持仗入殿門者,絞監候。入宮門,亦坐。此夜禁比晝加謹。

[view entire text

Table of content

目錄 | Content

第一部 | Mingli lü 名例律

第二部 | Li lü 吏律

第三部 | Hu lü 戶律

第四部 | Li lü 禮律

第五部 | Bing lü 兵律

第六部 | Xing lü 刑律

第七部 | Gong lü 工律

Index

propername

bookname

personname