DQLL GY 1871

律/lü 288 | Gongmou weidao 共謀為盗此條專為共謀而臨時不行者言

原律。 凡共謀為强盗,數内一人臨時不行,而行者却為竊,此共謀而不行者曾分贓,但係造意者, 即為竊盜首;果係餘人,並為竊盜從。若不分贓,但係造意者,即為竊盜從;果係。餘人,並笞五 十。必查以臨時主意上盗者,為竊盜首。其共謀為竊盜,數内一人臨時不行,而行者為强 盗,其不行之人、係造意者曾分贓,知情不知情並為竊盜首。係造意者但不分贓,及係餘人而 曾分贓,俱為竊盜從。以臨時主意及共為强盗者,不分首、從論。

Qianlong wu nian 乾隆五年

原律。 一、凡共謀為强盗,數內一人臨時不行,而行者却為竊,此共謀而不行者曾分贓,但係造 意者,即為竊盜首;果係餘人,並為竊盜從。若不分贓,但係造意者,即為竊盜從;果係餘人, 並笞五十。必查以臨時主意上盗者,為竊盜首。其共謀為竊盜,數内一人臨時不行,而行 者為强盗。其不行之人、係造意者曾分贓,知情不知情並為竊盜首。係造意者但不分贓,及 係餘人而曾分贓,俱為竊盜從。以臨時主意及共為强盗者,不分首、從論。

Jiaqing shijiu nian 嘉慶十九年

Tongzhi jiu nian 同治九年

[view entire text] 

Table of content

目錄 | Content

第一部 | Mingli lü 名例律

第二部 | Li lü 吏律

第三部 | Hu lü 戶律

第四部 | Li lü 禮律

第五部 | Bing lü 兵律

第六部 | Xing lü 刑律

第七部 | Gong lü 工律

Index

→ propername

→ bookname

→ personname