824 documents
246/824 results        
Description
Term (pinyin)jì zāng kēduàn
Name (cn)計贜科斷
Translation [en]calculer le montant du gain illicite pour graduer la sentence
Synonym(s)jìzāng (wèizuì)
References
律/lü 345 | Zuòzāng zhìzuì 坐贜致罪
Commentsmode de calcul pour prononcer une sentence proportionnelle à l’importance d’un gain mal acquis, soit en faisant le total de toutes les sommes acquises bìngzāng et en estimant la somme sur ce total dans les cas graves, soit en divisant la somme par la moitié dans les cas plus légers tōngsuàn zhébàn kēzuì ; voir aussi zāng, liù zāng.
 
246/824 results