Recent Post
- 12e séance: L'examen forensique (suite), d'après l'article 412 du code des Qing et les articles complémentaires annexés
- 11e séance: l'examen forensique du cadavre et les lois qui le régissaient
- 10e séance: le rachat des peines 贖刑 et les peines avec “infraction réduite
- 9e séance: le rachat des peines 贖刑 et les peines avec “infraction réduite
Tag
- none
Post by J. Bourgon on 2013-03-03 12:16:09
Programme de la 9e séance:
1. Vérification de la traduction et du glossaire révisés de la loi sur les "Cinq peines" et des 9 premières lois complémentaires qui lui sont annexées
2. Le rachat des peines
- Petite introduction à la question du rachat des peines
- Le texte du code, avec une traduction et un glossaire provisoires
3. Les peines avec "infraction réduite", ou zafan 雜犯
- la notion de zafan dans le code des Tang
- la notion de zafan définie par Wang Mingde dans son Dulü peixi 讀律佩攜
- un article de M. Zhang Guanghuei de sur la question
Bonne lecture, à vendredi prochain !
Ming Code
Qing Code
Virtual Synoptical Code
Mongolian code
Paris EHESS seminar
Workshop
