La séance portera sur l'étude de la loi 285 du code des Qing et ses articles additionnels, relatifs au meurtre du couple adultère (shasi jianfu 殺死姦夫). Une aquarelle d'époque permet de mieux saisir la situation...

Nous commencerons par une discussion sur les différentes qualifications pénales relatives aux crimes sexuels retenues par l'ancien droit français, à partir de la présentation faite par Daniel Jousse dans son Traité de la justice criminelle (1771). Nous verrons ensuite comment Xue Yunsheng présentait la loi et ses lacunes. Le juriste des Qing insiste sur les incohérences entre les catégories des Qing et celles des Tang, en raison notamment des innovations apportées sous les Yuan.

Nous retracerons une partie de cette évolution en nous appuyant sur le lü tiao shu yi   律條疏議 de Zhang Kai 張楷 et deux versions du code du début des Qing (1 et 2), avant de passer à l'examen de la loi telle qu'elle était rédigée dans l'édition de 1740.