DQLL GY 1871

Code 0 → 目錄 | Content → Xing lü 刑律 → zha wei 詐偽 → zha bingsishang bishi 詐病死傷避事

原律。凡官吏人等，詐稱疾病，臨事避難_{如難解之錢糧，難捕之盜賊之類}者，笞四十；_如所避之事重者，杖八十。若犯罪待對，故自傷殘者，杖一百；詐死者，杖一百，徒三年；_{傷殘以求免拷訊，詐死以求免出官。}所避事重_{於杖一百，及徒三年}者，各從重論。_{如侵盗錢糧，仍從侵盗重者論。}若無避_{罪之情，但以恐嚇詐赖人，}故自傷殘者，杖八十；其受雇倩為人傷殘者，與犯人同罪；因而致死者，减鬥殺罪一等。若當該官司知而聽行，_{謂知其詐病，而准改差；知其自殘避罪，而准作殘疾；知而詐死，而准住提。}與同罪；不知者，不坐。

Qianlong wu nian 乾隆五年

原律。凡官吏人等詐稱疾病，臨事避難_{如難解之錢糧，難捕之盜賊之類}者，笞四十；_如所避之事重者，杖八十。若犯罪待對，故自傷殘者，杖一百；詐死者，杖一百，徒三年；_{傷殘以求免持訊，詐死以求免出官。}所避事重_{於杖一百，及徒三年}者，各從重論。_{如侵盗錢糧，仍從侵盗重者論。}若無避_{罪之情，但以恐嚇詐賴人，}故自傷殘者，杖八十；其受雇倩為人傷殘者，與犯人同罪；因而致死者，减鬥殺罪一等。若當該官司知而聽行，_{謂知其詐病，而准改差；知其自殘避罪，而准作殘疾；知其詐死，而准住提。}與同罪；不知者，不坐。

Qianlong sishier nian 乾隆四十二年

Table of content

Index

→ propername

→ bookname

→ personname