Cette séance sera consacrée à l'analyse d'un apparent paradoxe : alors que le code des Qing était censé énoncer la loi pour tout l'empire, une part non négligeable des articles complémentaires (條例) en son sein étaient d'application limitée à quelques provinces, à quelques préfectures, voire à des lieux plus restreints encore.

Wang Zhiqiang a consacré à cette question le chapitre 2 de son livre sur Le droit national de la dynastie des Qing considéré du point de vue du pluralisme juridique (法律多元視角下的清代國家法). Il nous propose de réfléchir à cette question en traduisant une sélection d'articles complémentaires. En collaboration avec Mlle CHE Qun, doctorante de l'Université Jiaotong (Shanghai) et experte en Système d'Information Géographique, il a réalisé une série de cartes permettant de comprendre la dimension spatiale du problème— réalisant ainsi un travail pionnier pour notre projet, "Régir l'espacre chinois/Legalizing space in China.

La séance se déroulera en anglais, à partir de la sélection d'articles indiquée plus haut.