Nous accueillerons tout d'abord Zhao Jing 趙晶, chercheur au centre d'étude sur les documents juridiques chinois anciens (Université des sciences politiques et juridiques de Chine), qui nous présentera 中国古代法律文献概论, ouvrage tout juste paru et proposant une synthèse des recherches les plus récentes sur les sources juridiques chinoises.

La séance servira également d'introduction à l'institution du mariage en Chine. Nous nous intéresserons plus particulièrement aux conditions de création et de dissolution des liens matrimoniaux (sur la base de la traduction des Lois du code des Qing : 律/lü 101 | Nannü hunyin 男女婚姻 ; 律/lü n° 107 : Tongxing weihun 同姓為婚 ; lü 116 | Chuqi 出妻

La lecture des jugements suivants nous permettra ensuite d'observer le regard que les juristes chinois portaient sur ces dispositions:

Deux extraits du 定例彙編 1 et 2, un jugement tiré du 刑案匯覽 et un autre du 說帖辯例新編.

Ainsi que nous le verrons, les conditions de validité du mariage avaient des conséquences dépassant les simples questions relevant classiquement des affaires matrimoniales.