La séance commencera par une mise au point sur la question de l’adoption dans la Corée du Chosǒn (1392-1897). Nous parlerons de l’adoption de type iphu 立後 (adoption d’un représentant de la lignée) répandue au sein de grandes familles aristocratiques. Pour cela nous regarderons un premier passage des Chroniques véridiques (Sillok 實錄) relatant les discussions du roi Sejong 世宗 avec sa cour en 1434 sur la question des sǒja 庶子 (fils, et plus généralement enfants de concubines) comme potentiels héritiers rituels. Nous lirons également un second passage des Chroniques véridiques, daté de 1437, relatant des arguments retenus pour arrêter le choix d’un enfant adopté dans la branche du père. Nous reviendrons ensuite sur les lois concernant l’adoption dans les codes administratifs coréens, en nous appuyant sur le Kyŏngguk taejŏn 經國大典 (1485) et le Taejǒn hoet’ong 大典會通 (1865). L’attention sera portée ici sur deux types de succession : iphu 立後 (succession à caractère juridique, imprégnée de l’idéologie néo-confucéenne) et pongsa 奉祀 (succession « rituelle », reconnaissant une tradition coréenne de succession horizontale). Pour illustrer l’adoption de type iphu, nous examinerons deux cas dans la famille Yun de Haenam 海南尹氏 illustrant la réussite de ce genre d’adoption dans une famille qui a su en tirer profit plusieurs fois durant 19 générations.Nous traduirons également un édit de 1553 qui prit valeur de loi en étant compilé dans le Kaksa sugyo 各司受教 et qui semble avoir exercé une influence considérable sur les pratiques d’adoption aux 16^e et 17^e siècles. Plusieurs textes d’enregistrement des adoptions par le ministère des Rites seront également présentés, notamment à partir du Kyehu tǔngnok.

En fin de séance, Lucie Viadier nous présentera quelques réflexions sur l'évolution du droit de l'adoption et du divorce dans la Corée coloniale. La situation en Chine nous invitera à faire un point rapide sur le document de police signé par le Dr. Li Wenliang, qui l'enjoignait de ne pas "colporter de rumeurs" alors qu'il alertait le public sur le commencement de l'épidémie de Corona virus.