Mongolian Code 1766

Mongolian Code 1766 → 目錄 → renming 人命 → 王等以刃物戮殺屬下家奴

一、王等將各屬下人、家奴用刃物戳砍、故殺、讎殺、醉殺者，罰馬四十匹；貝勒、貝子、公等，三十匹；台吉、塔布囊等，罰三九牲畜，給被殺者之胞兄弟。將其妻子一併遣赴旗內願往之處。再，悞打致死者，將致死之故自行說出。若無讎故，不令出去。王、貝勒、貝子、公、台吉、塔布囊，各罰俸九個月；無俸台吉、塔布囊，罰三九牲畜存公。管旗章京以下、平人以上，各將家奴用刃物戳砍、射殺、醉殺、故殺、讎殺者，若管旗章京、副章京，各罰三九牲畜；參、佐領、驍騎校，各罰二九牲畜；平人，罰一九牲畜，給被殺者之妻子，連其兄弟出旗。再，悞打致死者，將致死之故各稟知扎薩克貝勒等。若無讎故不稟出者，罰牲畜存公。

[view entire text]

Table of content

Meta-information

I - guanxian 官銜

II - hukou chayao 戶口差徭

III - chaogong 朝貢

IV - huimeng xingjun 會盟行軍

V - bianjing kashao 邊境卡哨

Index

→ personname

→ geoname