Post by J. Bourgon on 2021-10-08 18:16:59

Cette première séance commencera par un rappel des thèmes et méthodes de travail du séminaire et un bref aperçu du programme de cette année (cf. le sommaire de la partie "Lois rituelles" dans Philastre). Puis Simon Debierre (doct. EPHE) introduira le sujet par un exposé intitulé Rite et musique 禮樂: aperçu d‘une association canonique au début des Qing, en s'appuyant sur deux textes à lire. Nous nous demanderons ensuite comment une partie "Lois rituelles" fut insérée dans le code des Ming et des Qing, alors qu'elle n'était pas présente dans les codes antérieurs (cf. tableau comparant les articles de la partie "Rites" 禮部 dans le code des Ming, et les articles correspondants dispersés dans diverses sections du code des Tang), et nous interrogerons sur les conséquences de cette innovation. Enfin, nous examinerons ensemble la traduction de l'article 182 | Xiang yinjiu li 鄉飲酒禮, le dernier de cette partie, mais le plus convivial, puisqu'il traite de boire du vin entre villageois.

0 commentary  |  tag:  |  rating: *****  |  print