Mongolian Code 1749

Chapter 8 - gaoren chushou 告人出首 (Denounciation and Accusation)

Article 115 - 凡罪告本有罪之人

一、凡罪告本有罪之人。若告他人者,理問之人取其所騎之馬。

Article 116 - 蒙古王以下民以上争告

一、蒙古王以下民以上彼此争告者:若在雍正元年以後之事,准審問;若在雍正元年以前事,不審。

Article 117 - 未審結之事在部行告

一、口外蒙古、民人,因未審結之事來京控告者,不得上諭,將事故冩明在理藩院投告。

Article 118 - 王等所審之事復行首告

一、王等審之事復首告者,若舆本王等所審相同,將告之人罰一九。若扎薩克貝勒、貝子、公等審者,罰五個。若章京等審者,罰馬一匹。

Article 119 - 從部越告者不審

一、口外蒙古等之事,各在本旗王、貝勒等處行告,若不能完結,王、貝勒等將人送部控告。若不在王、貝勒處告,從部越告等,不問是非,送回本扎薩克處去告。

Article 120 - 出首隐丁

一、出首隐丁者,必在比丁之年出首。若過二三年後出首者,不准。

[view entire text

Table of content

Meta-information

目錄

I - 官員品級

II - hukou chayi戶口差役

III - chaojin nagong 朝進納貢

IV - huibing liangbing 會兵亮兵

V - bianshao 邊哨

VI - qiedao 竊盜

VII - renming 人命

VIII - gaoren chushou 告人出首

IX - nahuo taoren 拿獲迯人

X - xiaozui 小罪

XI - lama guiju 喇嘛規矩

XII - shenli zuian 審理罪案

Index

personname

geoname