Mongolian Code 1749

一、出哨之人迯往他國，以兵刄傷追拿之人，不分首從，皆立斬。未傷追拿之人，將為首者立斬，其餘者立絞。若傷人迯去者，拿獲之時，立斬。未傷人未傷追拿之人者，照獲迯人例問罪。迯走之時，未傷人，自行投回者，鞭一百，給舆本主。

一、在郷之迯人，誰人拿獲者，向伊主人處要骟牛一隻，給拿獲人，將迯人鞭一百。若隐瞒迯人，將隐瞒之人罰一九，給舆迯人之主。隐迯之處十家長，罰一九，給舆迯人之主處十家長。

一、家下人迯走，凡人在界內拿送者，將迯人所拿之物，給舆一半，一半給舆本主，將迯人鞭一百。

一、凡追赶迯人為首將迯人殺死者，其所擄產畜皆給舆之。迯人若將他處之馬拏去者，追赶之人取一半。若為首出首出迯人者，所擄不舆追赶之人，仍給本主。迯人將他人之妻、馬拏去者，將迯人之妻子、產畜皆舆之。迯人若無不必還給。若家下人，有則舆之；若無亦不必向本主要。

Article 125 - 知而放去迯走之人

一、知是迯人而放去者，若扎薩克王、貝勒、貝子、公、扎薩克台吉、塔布囊等，罰俸一年。舆迯人之動手而死者，若有掠擄，代為給之，再給三九。若無擄掠者，於迯人之扎薩克王、貝勒等處取舆之。

Article 126 - 往外國迯走之人知而放走去者

一、已管旗不管旗王、貝勒、貝子、公、台吉、塔布囊等，知往外國迯走之迯人，與馬放去者，銷封號，而取所属。若官員則絞，抄家產者。白人則斬，抄家產。

Article 127 - 追迯之章京赶上未獲而回者

一、追迯之章京、披甲人赶上未拿而回者，未到哨處而回者，將佐領革去，罰三九；驍騎校革職，罰二九；領催革退，罰五個，鞭一百；披甲人，鞭一百。

Article 128 - 全旗迯走者不分旗分追赶

一、全旗迯走者不分旗分，带兵追赶。若扎薩克王、貝勒、貝子、公、台吉等，不行追赶者，各罰俸一年。

Article 129 - 二十副撒袋以上之人逃走者誰相近則追之

一、有二十副以下迯走者，本旗追赶。二十副以上迯走者，誰相近，其旗之扎薩克王、貝勒、貝子、公、台吉、塔布囊等若遇有迯人，即俻馬匹、乾粮，急往追之，必追至盡處。若不追，各罰俸六月。若有迯走者，必速報部。若不報部，各罰俸三月。

Article 130 - 王等隐瞒殺回來之迯人

一、殺回來之迯人之人，管旗不管旗王、貝勒、貝子、公、台吉、塔布囊等，若隐瞒者，罰俸一年；無俸之台吉、塔布囊，罰五九。有出首者，王等罰馬十匹；貝勒、貝子、公等，罰馬七匹；台吉、塔布囊等，罰馬五匹，給舆出首之人，隨其所願往之處去。若不承認，着伊叔伯發誓。

Article 131 - 隐瞒內地逃人

一、口外閑遊之民及滿洲家下人等，各扎薩克嚴飭該佐領緝拿送部。若隐瞒內地迯人者，官員，鞭一百，罰三九，給拏獲人。該扎薩克等不行查出，或部查出，或被出首者，該扎薩克王、貝勒等各罰俸一年；管旗章京、副都統、參領，罰三九；佐領、驍騎校等，革職，罰三九；領催、十家長，鞭一百。出首之人，若系家下人，改為另戶；若白人，從隐瞒處，取三九。

Article 132 - 王等商議將賊隐瞒不首

一、管旗不管旗王、貝勒、貝子、公、台吉、塔布囊等商議將賊隐瞒不首，罰俸六月；無俸台吉、塔布囊，罰一九。

Article 133 - 闗取明賊不舆者

一、闗取明賊不舆，令其迯脫者，管旗不管旗王、貝勒、貝子、公、台吉、塔布囊等，罰俸一年；無俸台吉、塔布囊等，罰三九。

Article 134 - 拿獲之賊交于本旗監收

一、拿獲之賊，送該扎薩克旗分處監收。蒙古等，若在盛京、歸化城等處犯罪者，皆在所犯之處監收，會同該扎薩克等，將審理之台吉行取會審。凡定斬絞之罪相應監侯秋後出决之。蒙古等科爾沁之十旗、喀喇沁之三旗、土默特之兩旗、扎魯特之兩旗、敖漢王吹木丕兒之旗、奈曼王阿扎喇之旗、喀爾喀貝勒噶爾桑之旗等，旗之人送在八溝、理事同知衙門收監。巴林之二旗、翁牛特之旗、烏珠穆秦之兩旗、阿霸該之兩旗、蘇尼特之兩旗、蒿齊特之兩旗、阿霸哈納爾之兩旗、阿祿科爾沁貝勒喀克丹之旗、克西克騰台吉齊巴克扎布之旗，再喀爾喀圖謝圖汗、奈曼之十九旗、喀爾喀車臣汗、奈曼之二十一旗、厄魯特駙馬色布騰旺布之旗、貝勒薩母都朴之旗等旗之人，送多倫諾爾理事同知衙門收監。鄂爾多斯之七旗、歸化城土默特之兩旗、吳喇特之二旗、厄魯特貝勒羅卜藏多爾濟之旗、喀爾喀貝勒拉旺多爾濟之旗、毛明安扎薩克台吉齊旺錫拉布之旗、四子王阿喇布坦多爾濟之旗、喀爾喀額駙策凌、奈曼之二十旗、喀爾喀扎薩克圖汗奈曼之十五旗等旗之人，送歸化城理事同知處收監。

Article 135 - 脫迯應斬之人

一、脱走應斬之人，將監守之章京罰三九；驍騎校罰二九，革職；領催鞭一百；披甲人鞭八十。若脱迯不至斬罪之人者，章京罰二九；驍騎校罰一九；領催鞭八十；披甲人鞭五十。脫迯之人被他人拏獲者，將所罰章京等牲口給舆拿獲之人。若不能拿獲，若牲口入官。

Article 136 - 抄賊人之物賞拿賊之人

一、拿獲賊者，抄取賊人之物及罰之牲口分為二分，一分賞給拿賊之人，一分給事主。

Table of content

III - chaojin nagong 朝進納貢

IV - huibing liangbing 會兵亮兵

V - bianshao 邊哨