Mongolian Code 1789

Mongolian Code 1789 → 目錄 → guanxian 官銜 → 給管旗章京等官之頂戴坐褥

Article 11 - 給管旗章京等官之頂戴坐褥 (qusiγu-yi jakiruγči jangginar-tur jingse, debisker ögküi anu)

一、外藩蒙古管旗章京、副章京、參、佐領、驍騎校之帽頂、坐褥，較內地之都統、副都統、參、佐領、驍騎校，各降一級給與。

nigen jüil, γadaγadu mongγol-un qusiγu-yi jakiruγči janggi, meyiren-ü janggi, jalan-u janggi, sumun-u janggi, orulan kögegči des-tüг dotuγadu qusiγu-yi jakiruγči sayid, meyiren-ü janggi, jalan-u janggi, sumun-u janggi, orulan kögegči des-еčе nijeged jerge door-a jingse, debisker öggümüi.

[view entire text]

Table of content

Meta-information

I - guanxian 官銜

II - hukou chayao 戶口差徭

III - chaogong 朝貢

IV - huimeng xingjun 會盟行軍

V - bianjing kashao 邊境卡哨

Index

→ personname

→ geoname