Mongolian Code 1789

Mongolian Code 1789 → 目錄 → hukou chayao 戶口差徭 → 十家放一長

Article 29 - 十家放一長 (arban ger-tür nigen daruγ-a talbiqui anu)

一、十家，放一長。如有不放者，將扎薩克王、貝勒、貝子、公、台吉、塔布囊，罰俸三個月。

nigen jüil, arban ger-tür nigen daruγ-a talbi ülü talbiqu bolbasu, jasaγ -un vang, beyile, beyise, güng tayiji, tabunang-i γurbaγad sar-a-yin fünglü tasul.

[view entire text]

Table of content

Meta-information

I - guanxian 官銜

II - hukou chayao 戶口差徭

III - chaogong 朝貢

IV - huimeng xingjun 會盟行軍

V - bianjing kashao 邊境卡哨

Index

→ personname

→ geoname