Mongolian Code 1749

Article 63 - 貿易告於王等始行貿易

一、凡行貿易者,告於扎薩克王、貝勒、管旗意京、副都統,派出一章京為主長;以十八人為伙,同行伙不可無長。若被旁人拿住,或有事故者,管旗不管旗之王、貝勒、管旗章京、副都統、參領、佐領及生事故之人,皆問罪。再往親戚家行走者,告於各本旗之王、貝勒、貝子、公,或告於管旗章京、副都統等,將去的緣故冩明給文方去。若有盗亂之事,將給文之王、貝勒、管旗章京、副都統等一併問罪。若假冩文書,私行者,將為首之人鞭一百,罰三九;從人鞭九十,罰二九。

[view entire text

Table of content

Meta-information

目錄

I - 官員品級

II - hukou chayi戶口差役

III - chaojin nagong 朝進納貢

IV - huibing liangbing 會兵亮兵

V - bianshao 邊哨

VI - qiedao 竊盜

VII - renming 人命

VIII - gaoren chushou 告人出首

IX - nahuo taoren 拿獲迯人

X - xiaozui 小罪

XI - lama guiju 喇嘛規矩

XII - shenli zuian 審理罪案

Index

personname

geoname